{"mot":"latte","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/latte","nature":"NOM","prononciation":"lat","syllabes":1,"frequence":2.79,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Lame de bois.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La fenêtre […] avait été bouchée au moyen de lattes clouées sur le châssis."]},{"texte":"Planche de ski. Le ski lui-même.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’hiver, ils allaient à l’école sur des lattes fabriquées dans des douves de tonneau."]},{"texte":"Règle plate graduée.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Éduquer un enfant à coups de latte."]},{"texte":"Sorte de sabre droit.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le colonel parut sur le balcon avec son casque, sa grande latte, toute sa vieille défroque glorieuse d’ancien cuirassier de Milhaud."]},{"texte":"Barre transversale au football.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Chaussure.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Leste, menue, elle trottinait, les pieds enfouis dans des chaussons.\n— Eh! m’man, lui dit son fils sur un ton de reproche, sans amertume, t’aurais pu mettre des lattes ?"]},{"texte":"Pied.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le mec était un peu sonné par mon coup de latte, mais c’était un rageux, il est revenu à l’attaque, toutes griffes en avant. Chassez le gars bourré, il revient au goulot."]},{"texte":"Boisson chaude faite avec un expresso et du lait chauffé à la vapeur.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Luckin Coffee, rivale de l’Américain Starbucks, propose désormais un latte au Maotai (ou Moutai), composé d’un alcool blanc à 53 %, à base de sorgho fermenté et dont une bouteille d’un demi-litre coûte environ 2 500 yuans, soit 320 €."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Mince tige donnant du support à la voile.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La latte forcée de la grand-voile."]},{"texte":"Pièce de bois scié relativement longue, plus ou moins large, mais qui est le plus souvent de peu d'épaisseur (en général de moins de 25 mm).","domaine":"Industrie du bois","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de latter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de latter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de latter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de latter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de latter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"bas latin","etymon":"latta","texte":"Du bas latin latta, d’origine germanique, apparenté à Latte (de) en allemand, lath (en) en anglais, lat (nl) en néerlandais, latta en italien, lata en espagnol et portugais."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["café latte"]},{"type":"Terme générique","mots":["barre","boisson","chaussure","lame","pied","planche","règle"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["cale-pied","hui"]},{"type":"Dérivés","mots":["chai latte","golden latte","lattage","latte art","latte macchiato","latter","lattis"]},{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}