# le

*ART:def · /lə/ · attesté en 881*

## Article défini (8)

1. Ce… dont on parle maintenant. Déterminant marquant un nom masculin singulier, référant à une seule entité possible dans un contexte.
   > Le petit chat dort sur le canapé.
2. Le seul. Déterminant marquant un nom masculin singulier, référant à une seule entité possible par définition.
   > Le drapeau des États-Unis.
3. (Sujet d’une proposition) Tout, sans exception.
   > Le lion est un mammifère carnivore.
4. (Le + nom propre) Marquant une vaste région comme un pays, un continent, une province ou un État, ou un cours d’eau.
5. (Le + nom propre) Marquant un nom propre dont le noyau est issu d’un nom commun.
   > Le Royaume de Suède.
6. (Le + nom commun + nom propre) Attribut du nom propre suivant.
   > Le vaisseau Soyouz décollera dans quelques minutes.
7. (Prénom + le + attribut) Surnom du prénom précédent.
8. (Le premier, le + numéro de 2 à 31) Le jour du mois, sans jour de la semaine. Note d’usage : Peut fonctionner comme adverbe de temps.
   > Parti le 11, à midi ; arrivé le 21, à six heures du soir, seulement.

## Pronom personnel (2)

1. Pronom représentant celui (personne ou objet) dont on parle. Utilisé en tant que complément d’objet direct. Devant un son vocalique (voyelle ou h muet), le e est élidé et le pronom se transforme en l’.
   > Il avait de la misère à traverser la rue : chaque fois, je le surveillais par la fenêtre. J'avais peur qu'il se fasse frapper.
2. Pronom représentant l’attribut précédent, le plus souvent avec le verbe être. Peut être modifié par plus ou moins comme adjectif. Note d’usage : Ne s’accorde ni en genre ni en nombre.
   > Assurément, le mouvement n’était ni continu, ni général. Un soulèvement agraire ne l’est jamais.

## Étymologie

- (pour l'article) (842) (pour le pronom) Du latin illum, accusatif masculin de ille (« celui-là »), pronom démonstratif de la troisième personne.

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/le](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/le)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.