{"mot":"lest","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/lest","nature":"NOM","prononciation":"lɛst","syllabes":1,"frequence":1.65,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Sacs de sable qui sont placés dans la nacelle d’un ballon et qu’on jette pour donner plus de légèreté au ballon.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il n’emportait que deux cents livres de lest, « pour les cas imprévus seulement », disait-il, car il comptait bien n’en pas user, grâce à son appareil."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Pierres, sable ou autres matières pesantes dont on charge le fond d’un bateau pour lui donner la stabilité convenable, en le faisant suffisamment entrer dans l’eau.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Non, son ardent désir, c’est le bateau mouvant\nAvec sa voile ronde et ses deux focs au vent\nEt le lest de galets humides qui le charge"]},{"texte":"Poids supplémentaire porté dans un planeur pour déplacer le domaine de performance optimale vers des vitesses supérieures. Souvent de l’eau est stockée dans une soute, et peut être évacué pendant le vol.","domaine":"Aéronautique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Poids dont on charge l'appareil pour assurer le centrage lorsque la charge ne le permet pas.","domaine":"Fret aérien","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Tout solide ou liquide transporté à bord d'un bâtiment pour en accroître le tirant d'eau, pour en modifier l'assiette, pour en assurer la stabilité ou pour maintenir à un niveau acceptable les tensions imposées par la charge.","domaine":"Transport par eau","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Poids fixé à la partie inférieure d'un engin de pêche pour assurer sa tenue au fond ou son ouverture verticale.","domaine":"Pêche commerciale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"néerlandais","etymon":"last","glose":"poids","texte":"Du néerlandais last (« poids ») → voir last en français."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["poids"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["ballast","bulbe"]},{"type":"Dérivés","mots":["alester","alestir","jeter du lest","lestage"]},{"type":"Domaine","mots":["aéronautique","marine"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}