{"mot":"leurre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/leurre","nature":"NOM","prononciation":"lœʁ","syllabes":1,"frequence":4.28,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Toute chose dont on se sert artificieusement pour attirer quelqu’un et le tromper.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le calme revient brusquement.\nVraiment,\nÉtait-ce un leurre ?\nPourquoi ces sanglots convulsifs,\nFurtifs ?..."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Morceau de cuir rouge en forme d’oiseau, dont les fauconniers se servaient pour appeler les oiseaux de fauconnerie lorsqu’ils ne revenaient pas au réclame.","domaine":"Fauconnerie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Jeter le leurre en l’air."]},{"texte":"Appât artificiel imitant un insecte ou un petit poisson, fixé à une ligne de pêche pour attirer le poisson.","domaine":"Pêche","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le second traîne des leurres le long des récifs à la recherche d’un wahoo ou d’une sériole ambrée."]},{"texte":"Dispositif de contremesure.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Imitation, de quelque nature que ce soit, d'une personne, d'un objet ou d'un phénomène afin de tromper les systèmes de surveillance ou de détection adverses ou d'induire en erreur l'adversaire.","domaine":"Tactique militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Dans le contexte de la guerre électronique, dispositif largué ou remorqué par une plateforme pour tromper un système de menace.","domaine":"Guerre électronique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Appât artificiel pour la pêche à la ligne.","domaine":"Aquaculture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de leurrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de leurrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de leurrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de leurrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de leurrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"loire","texte":"De l'ancien français loire, issu de l'ancien bas-francique lôþr (« appât »). Comparer avec le moyen haut-allemand luoder (« appât, chose qui attire »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["appât","dispositif","morceau"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["teaser","turlutte"]},{"type":"Dérivés","mots":["déluré","leurre sémantique"]},{"type":"Associés","mots":["fausse piste","leurrer","poursuite à vue sur leurre"]},{"type":"Domaine","mots":["falconry","militaire","pêche"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}