{"mot":"lie","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/lie","nature":"NOM","prononciation":"li","syllabes":1,"frequence":7.129999999999999,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Dépôt formé par précipitation dans une boisson, spécialement un liquide fermenté.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["De ce vin, la première bouteille était un peu trouble vers la fin, Brisemont versa cette lie dans un verre."]},{"texte":"Résidu précipité laissé par un liquide.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Puisqu'il faut tout avouer, je descendrai en moi jusqu’au tréfonds, j’en remuerai la lie et j’en étalerai la pestilence."]},{"texte":"Les mauvais éléments d’un peuple ou d’une population.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vous êtes la lie de l’humanité !"]},{"texte":"Résidu couleur lie-de-vin.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ils restèrent là plus de deux heures à regarder le ciel qui déposait ses lies et devenait d’un beau gris perle."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Dépôt qui se forme au fond des récipients contenant des boissons fermentées.","domaine":"Brasserie et malterie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Joyeux, joyeuse. Ne se rencontre plus que dans l’expression faire chère lie.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les dosages par récepteur mesurent leur liaison à celui-ci, mais comme nous l’avons vu la LH déglycosylée se lie mais reste inactive."]},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de lier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de lier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin médiéval","etymon":"lias","texte":"Du latin médiéval lias, (pluriel) liæ « lie, sédiment, résidu », du gaulois lĭga, lega « sédiment, dépôt, limon » (cf. gallois llai, breton lec’hi « lie, mucilage » et lecʼhid « bourbe, vase », vieux breton leh « dépôt, vase »)."},{"langue":"gaulois","etymon":"lĭga","texte":"Du latin médiéval lias, (pluriel) liæ « lie, sédiment, résidu », du gaulois lĭga, lega « sédiment, dépôt, limon » (cf. gallois llai, breton lec’hi « lie, mucilage » et lecʼhid « bourbe, vase », vieux breton leh « dépôt, vase »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["dépôt","rebut","résidu"]},{"type":"Terme générique","mots":["dépôt","résidu"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["agilité","écliptique","gravelle","interlope","zonard"]},{"type":"Dérivés","mots":["boire la coupe jusqu’à la lie","boire la lie de son vin","boire le calice jusqu’à la lie","jusqu’à la lie","lie-de-vin"]},{"type":"Associés","mots":["fécer"]}],"famille":["lié","lie-de-vin"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}