{"mot":"lime","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/lime","nature":"NOM","prononciation":"lim","syllabes":1,"frequence":4.390000000000001,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Finition, léché, soin mis à polir un ouvrage.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cet ouvrage sent la lime, on voit qu’il a été travaillé avec soin."]},{"texte":"Citron vert, fruit du limettier acide","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Vous préférez le whisky, n’est-ce pas, à cette heure ? Eh bien, à la vérité, moi, c’est le gin avec un peu de lime. »"]},{"texte":"Chemise.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sans paffs, sans lime, plein de crotte,\nAussi rupin qu’un plongeur,\nUn soir, un gouêpeur en ribotte\nTombe en frime avec un voleur"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Outil de fer ou d’acier, plus ou moins long et étroit, d’une forme plate, ronde ou triangulaire, dont la surface est couverte d’entailles qui se croisent, et qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il aiguisait aussi les vieilles scies. Il allait par les rues, une couenne de lard à la main, un paquet de limes sonnant dans sa poche."]},{"texte":"Fruit d'une variété de limettier, citron vert à la peau mince, au jus amer.","domaine":"Botanique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Outil à main en acier trempé, long et étroit, couvert d'entailles, utilisés pour tailler, ajuster, polir les métaux, le bois, etc., par un mouvement de frottement.","domaine":"Métallurgie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Couleur vert jaune vif clair. #9EFD38","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de limer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de limer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de limer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de limer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de limer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"lima","texte":"Du latin lima (sens identiques)."},{"langue":"espagnol","etymon":"lima","texte":"De l’espagnol lima."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["citron à punch","citron vert","citron-pays","rabot"]},{"type":"Terme générique","mots":["chemise","citron","couleur","finition","outil"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["griffon"]},{"type":"Dérivés","mots":["donner le dernier coup de lime","lime à ongles","lime antillaise","lime bâillante","lime bâtarde","lime de Perse","lime de Tahiti","lime écailleuse","lime gros fruit","lime méditerranéenne","lime mexicaine","lime-bois","limer","limette","poisson-lime"]},{"type":"Associés","mots":["râpe"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","technique"]}],"famille":["limage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}