{"mot":"lopin","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/lopin","nature":"NOM","prononciation":"lopɛ̃","syllabes":2,"frequence":0.8600000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Petite parcelle de terrain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Lorsqu’un paysan trouve une graine nouvelle, il l’essaie d’abord sur un petit lopin ; si elle prend, il peut se permettre de la semer sur tous ses champs."]},{"texte":"Petite partie d'héritage.","registre":"littéraire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["on lui envoyait tous les ans les 416 livres, son lopin de cadet."]},{"texte":"Portion de quelque chose.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En quittant ces fougueux gentilshommes, Du Poirier alla d’un pas pressé chercher, au fond d’une rue étroite, un petit prêtre que le sous-préfet croyait son espion dans la bonne compagnie et qui, comme tel, accrochait un assez bon lopin des fonds secrets."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Nom d'une enveloppe de tôle ou de vieux fer mince, renfermant de petits bouts de fer ou grains; on met cette enveloppe au feu et on la forge pour n'en faire qu'un tout.","domaine":"Métallurgie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Morceau de fer destiné à être façonné.","domaine":"Métallurgie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Masse métallique destinée à être formée par action mécanique à chaud.","domaine":"Courses hippiques et sports équestres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Relatif à Lavoye, commune française située dans le département de la Meuse.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"lopin","glose":"morceau","texte":"De l’ancien français lopin (« morceau »), apparenté à loupe (« morceau informe qui pend lâchement »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["morceau","portion"]},{"type":"Dérivés","mots":["lopineur"]},{"type":"Domaine","mots":["métallurgie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}