{"mot":"métier","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/m%C3%A9tier","nature":"NOM","prononciation":"metje","syllabes":2,"frequence":128.76,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Activité impliquant l’acquisition d’un savoir-faire particulier.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Tout métier qui ne fait pas oublier le travail est un esclavage. La vie alors n'est plus une existence."]},{"texte":"Domaine d’activité d’une entreprise.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le métier de cette industrie est l’aéronautique."]},{"texte":"S’emploie quelquefois par opposition au mot art.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est faire d’un art un métier."]},{"texte":"Habileté technique, expérience d’un art.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Fait de faire habituellement quelque chose dans des vues intéressées, en faire une sorte de trafic.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est un bon métier que celui de prophète, mais à la condition d’y éviter les trop grosses bourdes et de ne pas montrer aux simples mortels combien est peu sensible parfois l’écart entre une prédiction et une bévue."]},{"texte":"Mauvaise habitude.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le métier de coquette."]},{"texte":"Activité malhonnête ou répréhensible.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La plupart de ces messieurs que tu vois là, autour de nous, s’enorgueillissent de casiers judiciaires confortables… Ils sortent de prison ou vont y entrer. Ce sont les risques du métier. Mais le métier a du bon."]},{"texte":"Mécanisme, dispositif qui sert à certaines fabrications, à certains ouvrages.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Toutes les pièces du linge et des vêtements sont tissées au métier par la candidate […]"]},{"texte":"Pour les productions de l’esprit, désigne un en-cours.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Activité pratiquée par une unité de pêche et définie, au minimum, par une combinaison entre engin de pêche, espèce cible et zone d’activité.","domaine":"Pêche","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Qui concerne le domaine d’activité de l’entreprise cliente.","domaine":"Informatique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Problématique métier."]}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"mestier","texte":"De l’ancien français mestier, lui-même du latin ministerium (« service ») dont est aussi issu ministère. (Xᵉ siècle) menestier, mistier, « service, office »."},{"langue":"latin","etymon":"ministerium","glose":"service","texte":"De l’ancien français mestier, lui-même du latin ministerium (« service ») dont est aussi issu ministère. (Xᵉ siècle) menestier, mistier, « service, office »."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["méquier"]},{"type":"Terme générique","mots":["activité","domaine","habileté","mécanisme"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["armurerie","blanchisserie","bourrellerie","boutique","cabotinage","décoration","ébénisterie","élevage","flibuste","forge","friperie","gueuserie","jacquard","maquignonnage","maréchalerie","mégisserie","menuiserie","navigation","plomberie","poterie","proxénétisme","reliure","sculpteur","stylisme","teinturerie","tréteau"]},{"type":"Dérivés","mots":["arts et métiers","avoir cœur au métier","avoir le cœur au métier","bas-métier","cœur de métier","corps de métier","faire le métier","faire métier de","ficelles du métier","gâche-métier","gâte-métier","gâter le métier","homme de métier","métier à broder","métier à filer","métier à tisser","métier d’art","métier de bouche","métier de chien","métier de contact","métier Jacquard","métier passion","petit métier","remettre sur le métier","tombée de métier"]},{"type":"Domaine","mots":["informatique","pêche"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}