{"mot":"métonymie","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/m%C3%A9tonymie","nature":"NOM","prononciation":"metonimi","syllabes":4,"frequence":0.07,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Procédé du langage qui consiste à remplacer un mot par un autre mot qui entretient avec le premier un rapport logique, par exemple un objet par sa matière, un contenu par son contenant, la partie par le tout…","domaine":"Linguistique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’espèce de métonymie scripturale employée ici pour exprimer l’énormité inouïe du péché que Dieu va punir, laisse dans la pensée une empreinte singulière."]},{"texte":"Figure où l'on désigne un objet par le nom d'un autre qui est lié au premier dans l'expérience. (Rey-Debove, J., Lexique sémiotique. Paris; Presses universitaires de France, 1979, p. 98).","domaine":"Techniques d'écriture","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"bas latin","etymon":"metonymia","glose":"dénomination","texte":"Emprunté au bas latin metonymia (« dénomination ») lui même du grec ancien μετωνυμία, metônumia de même sens. Celui-ci est formé de μετά (« par derrière ») et de ὄνυμα, forme éolienne de ὄνομα (« nom »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"μετωνυμία","texte":"Emprunté au bas latin metonymia (« dénomination ») lui même du grec ancien μετωνυμία, metônumia de même sens. Celui-ci est formé de μετά (« par derrière ») et de ὄνυμα, forme éolienne de ὄνομα (« nom »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["figure de style","procédé","trope"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["escarboucle","métalepse","synecdoque"]},{"type":"Dérivés","mots":["métonymique"]},{"type":"Associés","mots":["métaphore","métaplasme","métasémème","substitution"]},{"type":"Domaine","mots":["linguistique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}