{"mot":"métro","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/m%C3%A9tro","nature":"NOM","prononciation":"metʁo","syllabes":2,"frequence":57.66,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":11,"sens":[{"texte":"Mesure en poésie.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L'épopée n’emploie que le langage pur et simple (07), ou les mètres, soit qu’elle mélange ceux-ci entre eux, ou qu'elle ne vienne à mettre en usage qu’un seul genre de métro, comme on l’a fait jusqu'à présent."]},{"texte":"Train d’un service de chemin de fer métropolitain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dès huit heures du matin, on se pressait dans le métro en bourrant tous les Parisiens maussades à l'idée d'aller au travail pour leur piquer les place assises. Parfois, on s'asseyait sur les strapontins et on y restait même en pleine affluence, […]."]},{"texte":"Les trains d’un service de chemin de fer métropolitain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et de toute façon, ce n’est pas comme si le métro de New York était plein de lecteurs de Joyce ou même d'Hemingway. (avril 2004 — Culture Libre, Lawrence Lessig, traduction wikisource)."]},{"texte":"Station ou gare où les trains d’un service de chemin de fer métropolitain s’arrêtent.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le dedans de l’homme c’est un métro, y a des étages et des étages, à mesure qu’on va plus bas on se dégoûte davantage, mais y a quand même des distributeurs même au plus bas, avec du chocolat, des petits jouirs, des bonbons…"]},{"texte":"Ligne d’un service de chemin de fer métropolitain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je prends quel métro pour arriver chez toi ?"]},{"texte":"Service de transport public qui dessert une ville.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il faudra se débrouiller avec le métro."]},{"texte":"Métropole, mère-patrie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Métropolitain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Camille eut honte. Ainsi ce type était-il un Métro ! Ce sale con était un putain de Zorey. Tout comme elle."]},{"texte":"Unité monétaire de France, franc français.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Chemin de fer métropolitain.","domaine":"Chemin de fer","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le métro c’est un train vitré, éclairé, actionné à l’électricité; il zizague sous terre dans d’infinis tunnels, comme un ver."]},{"texte":"Chemin de fer urbain à traction électrique établi en site propre, généralement en souterrain ou sur viaduc, et destiné au transport des voyageurs avec une fréquence élevée de desserte.","domaine":"Métro","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"grec ancien","etymon":"metron","glose":"mesure","texte":"Du grec ancien metron (« mesure », et notamment « mesure des vers »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["tromé","tube"]},{"type":"Terme générique","mots":["chemin","ligne","mesure","métropole","service","station","train","unité"]},{"type":"Dérivés","mots":["avoir un métro de retard","bouche de métro","franc métro","métro léger","moustique du métro de Londres","prémétro","semi-métro","station de métro","ticket de métro","tromé"]},{"type":"Associés","mots":["🚇","mètre","métro-","métrologie","métromane","métromanie"]},{"type":"Domaine","mots":["chemin de fer"]}],"famille":["métronome","métrite"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}