{"mot":"métropole","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/m%C3%A9tropole","nature":"NOM","prononciation":"metʁopɔl","syllabes":3,"frequence":11.29,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"Partie de l’État où se situe la capitale, par opposition à ses colonies et territoires d’outre-mer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Parce que les Hollandais de la métropole avaient joint leurs forces à celles de Napoléon, l’Angleterre s’était sentie obligée de réoccuper Le Cap pour l’empêcher de tomber aux mains des Français..."]},{"texte":"Principale ville d’une région, d’un État ou d’un pays. Ville haut placée dans la hiérarchie urbaine d’un État ou du monde.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La guerre civile est devenue bien difficile depuis la découverte des nouvelles armes à feu et depuis le percement des voies rectilignes dans les métropoles."]},{"texte":"En France, depuis 2014, établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre, structure administrative regroupant plus de 400 000 habitants.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"En France, depuis 2014, établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre, structure administrative regroupant plus de habitants.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Ville ayant fondé, au-delà des mers, une ou plusieurs autres colonies.","domaine":"Antiquité grecque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Phocée est la métropole qui fut à l’origine de la fondation de Marseille."]},{"texte":"Capitale administrative d’une province de l’Empire.","domaine":"Antiquité romaine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ils privèrent la ville [Antioche] du titre de métropole de la Syrie et de l’Orient et le donnèrent à Laodicée, […]"]},{"texte":"Capitale d’une province ecclésiastique, où se trouve le siège archiépiscopal.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les métropoles civiles ont été les métropoles ecclésiastiques, excepté en Afrique, où l’évêque le plus ancien de chaque province en devenait le métropolitain, […]"]},{"texte":"Ville principale d'une province, d'un État.","domaine":"Développement urbain","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Métropolitain, archiépiscopal.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"metropolis","texte":"Du latin metropolis, emprunté au grec ancien μητρόπολις, mêtrópolis (« cité mère »),composé de μήτηρ, mếtêr (« mère ») et de πόλις, pólis (« cité »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"μητρόπολις","texte":"Du latin metropolis, emprunté au grec ancien μητρόπολις, mêtrópolis (« cité mère »),composé de μήτηρ, mếtêr (« mère ») et de πόλις, pólis (« cité »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["capitale","ville"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["métro"]},{"type":"Dérivés","mots":["eurométropole","France métropolitaine","métropolisation","métropoliser","métropolitain","métropolite"]},{"type":"Domaine","mots":["religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}