# mail

*NOM · /mɛjl/*

## Nom (12)

1. Petite masse cylindrique de bois, à long manche, dont on se servait pour jouer en poussant, en chassant avec force une boule de buis.
   > Donner un coup de mail.
2. Jeu où l’on fait usage du mail.
3. Lieu, l’allée où l’on joue au mail.
   > Il y a aussi un jardin plaisant, qui consiste en un étang, une volière, un écho, un mail, un labyrinthe, une maison pour les bêtes farouches.
4. Dans quelques villes, pour désigner la promenade publique où l’on jouait autrefois au mail.
   > On gagnait le mail entre les arbres duquel apparaissait le clocher de Saint-Hilaire.
5. *argot* Travail, boulot.
   > Bon, on n’a pas que ça à faire, on a du mail !
6. Un centre d’achat.
   > Est-ce qu’on va dans le mail ?
7. Adresse de courrier électronique.
   > Il m’a envoyé un message sur mon mail pro me disant que je lui manquais […] Et puis, deux jours après le premier rencard, il m’a envoyé sur mon mail professionnel un message me disant que je lui manquais beaucoup…

### Emplois spécialisés

- (Art) Gros marteau dont se sert le carrier pour enfoncer les coins entre les joints ou dans les entailles des pierres.
   > Ils se servent pour cet effet de coins de différentes figures & grosseurs, & de marteaux qu’on appelle mail, mailloche, pic, &c.
- (Transport) *vieilli* Véhicule de transport collectif dans certaines villes.
   > Le mail contournait le large cercle de la grève, au pied des villas et des jardins étagés sur le flanc de la colline. Et l’on voyait à gauche les remparts et le clocher de Saint-Malo sortir de la mer bleue.
- (Internet) Message électronique transmis entre différents utilisateurs, en différé, et en utilisant le réseau internet.
   > Nous skypons une fois par week-end, et échangeons des mails de temps à autre.
- (Carrières) Dans l'outillage des carrières, marteau qui sert à enfoncer les coins de bois dans les entailles afin de déliter les blocs de pierre.
- (Aménagement urbain) Promenade publique en forme d'allée bordée d'arbres, dans certaines villes.

## Étymologie

- De l’ancien français mail, du latin malleus.
- De l’anglais mall (« galerie marchande ou centre commercial »), issu lui-même après 1737 du précédent.
- De l’ancien français mail, du latin malleus.

**Synonymes** : courrier électronique, e-mail, mél

**Terme générique** : adresse, centre, jeu, lieu, message, travail, véhicule

**Domaine** : arts, transports

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mail](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mail)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.