{"mot":"malais","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/malais","nature":"ADJ","prononciation":"malɛ","syllabes":2,"frequence":1.19,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":4,"sens":[{"texte":"Relatif au malais, en cette langue.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En somme, M. Roux n’avait pas à se plaindre. Mais il avait un ami, Deval, élève, pour le malais, de l’École des langues orientales, qui était malheureux et accablé."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Relatif aux Malais, aux populations de langue malaise, qui habitent la côte orientale de Sumatra, la péninsule de Malacca et le littoral de Bornéo.","domaine":"Anthropologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous sommes ici dans une partie du Pacifique souvent fréquentée par les pirates malais."]},{"texte":"Relatif à la Malaisie, malaisien.","domaine":"Politique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les atermoiements du gouvernement malais reflétaient ce combat des chefs : réquisitoires contre la spéculation internationale, d’un côté, et promesse de mesures « style FMI » (telles que le report de tous les grands projets d’investissement) de l’autre."]},{"texte":"Langue austronésienne parlée par les Malais, groupe ethnique vivant en Malaisie et à Singapour.","domaine":"Psycho-","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Groupe de langues de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes, principalement parlées en Asie du Sud-Est.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"malais","etymon":"Melayu","glose":"malais","texte":"Du malais Melayu (« malais »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["malayen"]},{"type":"Dérivés","mots":["anglo-malais","athérure malais","civette malaise","combattant malais","malayo-polynésien","ours malais","pangolin malais","proto-malais","serin malais"]},{"type":"Domaine","mots":["anthropology","linguistique","politique"]}],"famille":["mal","malédiction","malentendu","maladroit","malchance","maladresse","malsain","malhonnête","malhabile","malhonnêteté","malaga","malpropre","malchanceux","malaisé","malodorant","maldonne","malformation","malpoli","malnutrition","malséant","mal-être","malcommode","malvenu","malappris","malgracieux","malfaçon","malavisé","malintentionné","malpropreté","malfamé","mal-baisé","malcontent","malherbe","malien","malséance","malaisien","malus","mal-aimé","malentendant","malformé"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}