{"mot":"maline","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/maline","nature":"NOM","prononciation":"malin","syllabes":2,"frequence":0.56,"attestation":"1501","definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Cachette pratiquée par les Juifs pour échapper aux Nazis pendant l'Holocauste.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Grandes marées qui ont lieu à la nouvelle et à la pleine lune, et dont les plus considérables arrivent aux équinoxes. On l’emploie surtout au pluriel.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le temps était radieux. Les grandes malines venaient de commencer, et la mer, en se retirant très loin, découvrait des bancs de sable vierge, des rochers que les estivants ne soupçonnaient pas, où on voyait les femmes du pays ramasser des huîtres."]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Féminin singulier de malin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle est maline, elle se débat terriblement."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"malina","glose":"marée","texte":"(nom 1) Du latin malina (« marée ») ^([1])."}],"relations":[{"type":"Domaine","mots":["marine"]}],"famille":["malin","malignité"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}