{"mot":"malléable","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mall%C3%A9able","nature":"ADJ","prononciation":"maleabl","syllabes":3,"frequence":1.33,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":4,"sens":[{"texte":"Qui peut s’aplatir et s’étendre en lames ou en feuilles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Une des principales propriétés des métaux est d’être malléables."]},{"texte":"Se dit d’une matière qui s’assouplit plus ou moins aisément.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le fait que nous ayons développé des mains à la forme unique nous a poussés à toucher, sculpter, modeler, graver et nous a fait percevoir le monde comme une matière malléable, pliable, modifiable."]},{"texte":"Qui se laisse facilement influencer, façonner.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Seul Caligula, plus jeune mais aussi moins malléable, échappait encore à l’influence néfaste de l’inquiétant préfet."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Se dit d'un métal qu'on peut façonner (au marteau au laminoir) et réduire facilement en feuilles.","domaine":"Transformation des métaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"malleus","glose":"marteau","texte":"Du latin malleus (« marteau »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["ductible","ductile","étirable"]},{"type":"Associés","mots":["malléabilisation","malléabilité"]}],"famille":["malle","mallette","malléabilité"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}