{"mot":"mandarine","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mandarine","nature":"NOM","prononciation":"mɑ̃daʁin","syllabes":3,"frequence":2.69,"attestation":"1697","definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"Fruit du mandarinier (Citrus reticulata) de la famille des agrumes. Le fruit d’un diamètre de 5 à 8 cm est sphérique et légèrement aplati. Sa chair, sucrée et parfumée, est l’une des moins acides parmi les agrumes, mais elle a de nombreux pépins. Son écorce est fine, d’une couleur rouge-orangé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’orange et la mandarine fournissent de la vitamine B9 indispensable à la croissance des tissus maternels pendant la grossesse."]},{"texte":"Textile dont la trame est en soie et la chaîne en coton.  ^([2])","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Épouse d’un mandarin.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette vieille dame assise devant une armoire à glace et qui de désespoir s’arrache les cheveux, particulièrement les blancs, la reconnaissez-vous ? Non. Eh bien ! c’est cependant la belle Mandarine du premier tableau. Je vois des pleurs dans vos yeux, mesdames et messieurs."]},{"texte":"Lettrée ou savante muni de titres universitaires ou de grades officiels.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« On n’est tous affectés par la ligne néo-libérale », s’exclame la mandarine de la science politique, qui aime mettre en avant « la précarisation et la paupérisation des classe^([sic]) moyennes » auxquelles sa bonne fortune de ponte universitaire transfrontière lui a permis d’échapper."]},{"texte":"Couleur orange clair et doux. #FEA347","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pour vous, un orange, un mandarine et un abricot sont des couleurs éloignées les unes des autres ? Si oui, vous faites probablement partie de ces 50 % de femmes et 10 % d’hommes possédant un quatrième type de photorécepteurs dans l’œil, qui permet de distinguer bien plus de nuances dans les orangés."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Projecteur à face ouverte, de forme demi-sphérique, utilisé en milieu professionnel pour la photographie, la vidéo ou le cinéma.","domaine":"Cinéma","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Malheureusement, il ne pouvait tirer qu’une seule mandarine de 800 W (projecteur halogène, très puissant pour l’époque, mandarine à cause de sa couleur) et j’aurais bien aimé parfois pouvoir en allumer deux."]},{"texte":"Agrume plus petit que l'orange, doux et parfumé, produit par le mandarinier.","domaine":"Botanique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Fruit du mandarinier, plus petit que l'orange, doux et parfumé.","domaine":"Arboriculture fruitière","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"De la couleur mandarine.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Féminin singulier de mandarin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Effectivement Sophie réussit à glisser dans sa poche deux gâteaux, une orange mandarine, une pomme d’api et des fruits confits."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["couleur","fruit","projecteur","textile"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["mandarine satsuma","tangerine"]},{"type":"Dérivés","mots":["route mandarine"]},{"type":"Associés","mots":["clémentine","orange"]},{"type":"Domaine","mots":["botanique","cinéma","colorimétrie","photographie","textile"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}