{"mot":"mandataire","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mandataire","nature":"NOM","prononciation":"mɑ̃datɛʁ","syllabes":3,"frequence":1.06,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Celui qui est chargé d’un mandat, d’une procuration ou d’une mission pour agir au nom d’un autre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Comme le nom du mandataire y était en blanc, le notaire, ainsi que cela se pratique parfois, avait pris un de ses clercs pour prête-nom."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Commissionnaire qui sert d’intermédiaire entre le producteur et l’acheteur et a pour mandat d’écouler les marchandises qu’il reçoit ou d’acheter pour le compte de son mandant.","domaine":"Commerce","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Représentant local d’un candidat à une élection.","domaine":"Politique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dans une lettre commune au préfet des Hauts-de-Seine, les mandataires locaux des candidats Bayrou, Buffet, Royal et Voynet en appellent à un \"moratoire immédiat sur l’utilisation des machines à voter\" à Issy-les-Moulineaux."]},{"texte":"Serveur mandataire.","domaine":"Réseaux informatiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Personne autorisée à agir en lieu et place d'une autre personne en vertu d'un mandat.","domaine":"Organisation médico-hospitalière","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Terme employé pour désigner le corps politique (État, Empire britannique, Dominion) auquel un Mandat a été conféré conformément à l'art. 22 du Pacte de la Société des Nations.","domaine":"Droit international public","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Personne qui agit au nom et pour le compte d'une autre personne, notamment dans le cadre d'une assemblée ou auprès d'un organisme public.","domaine":"Droit","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Pour l'application de l'article 148 de la Loi, s'entend notamment des personnes au Canada qui fournissent des services de représentation aux propriétaires, aux exploitants et aux affréteurs de véhicules; pour l'application de l'alinéa 14891)d) de la Loi, en plus des personnes visées à l'alinéa a), s'entend notamment des exploitants et des propriétaires de systèmes de réservations, des affréteurs et des agents de voyage.","domaine":"Citoyenneté et immigration","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Banque chargée d'organiser et de suivre un crédit ou une émission de valeurs syndiquées jusqu'à leur terme. Elle perçoit une commission en échange de ses services.","domaine":"Banque","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"mandatarius","texte":"Du latin mandatarius."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["agent","commissionnaire"]},{"type":"Contraires","mots":["mandant"]},{"type":"Terme générique","mots":["commissionnaire","représentant","serveur"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["courtier"]},{"type":"Dérivés","mots":["Palestine mandataire"]},{"type":"Associés","mots":["mandant","mandat","mandater"]},{"type":"Domaine","mots":["commerce","politique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}