# maquerelle

*NOM · /makəʁɛl/*

## Nom (4)

1. Femme se livrant au proxénétisme, prostituant d’autres femmes et recevant tout ou partie de l’argent obtenu de cette activité.
   > En 1734, une ordonnance renouvela les anciennes rigueurs contre les maquerelles.
2. Tenancière d’une maison close, d’un établissement de prostitution. On dit aussi dans ce sens mère maquerelle.
   > Les grillons font l’amour sous le regard bienveillant d’une lune maquerelle.
3. *argot* Commère, entremetteuse. Personne qui s’immisce dans la vie privée des autres, regarde sans le faire voir et colporte les ragots.

### Emplois spécialisés

- (Sexologie) Surveillante d'une maison de tolérance (avant leur interdiction légale).

## Formes fléchies (5)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de maquereller.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de maquereller.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de maquereller.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de maquereller.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de maquereller.

## Étymologie

- Du moyen français makerele (« tenancière de maison close ») et du moyen néerlandais makelare (« intermédiaire, courtière, trafiquante »), dérivé de makelen « trafiquer », doublet populaire du verbe maken « faire ».

**Dérivés** : maquereautage, maquereauter, maquerellage, maquereller, maquerellerie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/maquerelle](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/maquerelle)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.