{"mot":"marc","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/marc","nature":"NOM","prononciation":"maʁ","syllabes":1,"frequence":4.09,"attestation":"1130","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Résidu des fruits dont on a extrait le suc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On mettait en fût le vin de goutte tiré de la cuve, puis on emmenait le marc au pressoir d’un gros vigneron."]},{"texte":"Eau-de-vie obtenue en distillant du marc de raisin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["– Il m’avait dit qu’il avait un excellent marc de Bourgogne, et qu’il nous en ferait goûter."]},{"texte":"Résidu obtenu après décoction, infusion ou macération de diverses substances.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Mrs Latter, vous est-il venu à l'idée qu'on avait pu changer le marc au fond de la tasse ?"]},{"texte":"Unité de mesure utilisée avant la réforme métrique pour peser les métaux précieux, et valant la moitié de la livre de Paris ou huit onces, soit 244,753 grammes.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Hélas, le prodigieux mobilier ne rapporta en métal [argent] brut que 82.322 marcs, qu’il faut diviser par quatre pour avoir le poids en kilos."]},{"texte":"Poids matériel correspondant à cette unité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y a à la chapelle des saints Féréol et Ferrution deux statues, l’une de saint Jean-Baptiste, l’autre de saint Antoine, toutes d’or, pesant ensemble dix-sept marcs d’or et quinze estellins."]},{"texte":"Mark, unité monétaire des pays germaniques valant cent pfennigs.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les appointements de l’assistant sont de 1200 marcs - 1500 francs."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Unité de pressurage en Champagne, soit 4 000 kg de raisins.","domaine":"Œnologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"marcher","glose":"fouler, piétiner","texte":"Dérivé régressif de l’ancien français marcher (« fouler, piétiner »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["charrée","effondrilles"]},{"type":"Terme générique","mots":["eau-de-vie","mark","poids","résidu","unité"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["aine","bagasse","chapeau","gène","gravelle","râpe"]},{"type":"Dérivés","mots":["au marc la livre","au marc le franc","lire dans le marc de café","marc d’argent","marc de café","pince à marc","poids de marc"]},{"type":"Domaine","mots":["métrologie","œnologie"]}],"famille":["marque","marquer","marqueur","marquage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}