# marine

*ADJ · /maʁin/*

## Nom (8)

1. Ce qui concerne la navigation sur mer.
   > Avoir la vocation de la marine.
2. Service de mer.
   > Lui-même, à son dernier congé, en plaisantait devant moi, d’être un gradé de la marine qui, comme le petit navire de la chanson, n’avait ja-ja-jamais navigué.
3. Armée de mer ; forces navales.
   > La ploutocratie chilienne s’était appuyée sur deux forces : les milieux réactionnaires de la Marine et les intérêts impérialistes britanniques.
4. Partie du port où se font les arrivages et marchés de poisson.
5. Soldat de l’US Marine Corps, qui est une branche distincte de l’US Navy. Fusilier marin américain.
   > Les marines ont leurs propres uniformes de combat ou de cérémonie, bien distincts des autres corps, ce qui leur confère une place à part au sein des autres forces armées de la nation.
6. Couleur d’un bleu profond. #03224c

### Emplois spécialisés

- (Navigation) Partie du port où se tient l’administration du port.
- (Peinture) Tableau représentant un port de mer, ou quelque vue de la mer.
   > 29 juin 44 – Exposition de « marines » à la galerie Charpentier. Que de chapeaux ! Il y avait plus de chapeaux que de toiles.

## Adjectif (3)

1. De la couleur marine.
   > J’ai touché le fond de la piscine
Dans le petit pull marine
Tout déchiré aux coudes
Qu’j’ai pas voulu recoudre
Que tu m’avais donné.

### Emplois spécialisés

- (Forces navales) Ensemble des personnes, des matériels et des services liés à la navigation de commerce ou à la défense sur mer : marine marchande, marine nationale ou militaire.
- (Forces navales) Soldat de l'infanterie de marine aux États-Unis.

## Formes fléchies (6)

1. Féminin singulier de marin.
   > Par une inconséquence hautement psychologique, Job passe sa matinée à fourbir les cuivres du plumard, à nettoyer, à araigner, ne se donnant de répit que pour avaler une pilule, pour aller cracher dans le vent et se soulager la panse dans le chatouillis de la brise marine.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de mariner.
3. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de mariner.
4. Première personne du singulier du présent du subjonctif de mariner.
5. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de mariner.
6. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de mariner.

## Étymologie

- De l’anglais US Marine Corps.

**Dérivés** : Alma-Marine, artillerie de marine, aspirant de marine, aspirante de marine, bleu marine, charpentier de marine, charpentière de marine, chier pour la marine, chronomètre de marine, commando marine, composante marine, Courbet-Marine, garde-marine, infanterie de marine, marine à vapeur, marine à voile, marine de commerce, marine de guerre, marine de haute-mer, marine de pêche, marine fluviale, marine littorale, marine marchande, marine militaire, marine nationale, marine pêcheuse, marine royale, marine-pêcheuse, médecin de marine, montre de marine, motomarine, peintre de la Marine, peintre officiel de la Marine, troupe de marine

**Associés** : marin, marina, mariner, maritime, mer

**Domaine** : colorimétrie, militaire

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/marine](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/marine)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.