{"mot":"martelage","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/martelage","nature":"NOM","prononciation":"maʁtəlaʒ","syllabes":3,"frequence":0.14,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Marquage des arbres avant une coupe afin de distinguer ceux à abattre et ceux à épargner.","domaine":"Sylviculture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le martelage pour le service de la marine aura lieu dans les bois des particuliers; taillis, futaies, avenues, lisières, parcs, et sur les arbres épars. La coupe des arbres marqués sera soumise aux règles observées pour les bois nationaux."]},{"texte":"Travail de forge qui consiste à frapper du métal au marteau","domaine":"Industrie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pour le martelage des aciers très ledeburitiques ou très fragiles le marteau-pilon à simple effet est à recommander pour le début du travail."]},{"texte":"Technique de massage consistant à frapper une petite surface cutanée à l'aide des doigts ou d'un appareil électrique.","domaine":"Traitements non chirurgicaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Action de frapper au marteau pour façonner.","domaine":"Transformation des métaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération qui consiste à choisir et à désigner par l'empreinte d'un marteau forestier les arbres d'une coupe qu'il convient d'abattre ou de conserver.","domaine":"Exploitation forestière","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Opération d'apprêt qui consiste à donner du brillant aux tissus en les frappant.","domaine":"Textiles","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Marteler."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["marquage","travail"]},{"type":"Associés","mots":["garde-marteau"]},{"type":"Domaine","mots":["sylviculture"]}],"famille":["marteau","martèlement","marteau-piqueur","marteau-pilon","marteleur"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}