{"mot":"matelot","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/matelot","nature":"NOM","prononciation":"matəlo","syllabes":3,"frequence":9.04,"attestation":"1357","definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Grade ou fonction de matelot.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Matelot de première classe, de deuxième classe."]},{"texte":"Matelot spécialisé dans la conduite nautique d’un navire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce paquebot comprend deux cents hommes d’équipage dont cinquante matelots."]},{"texte":"Chacun des vaisseaux d’une ligne considéré par rapport à celui qu’il précède ou qu’il suit immédiatement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Matelot d’avant, matelot d’arrière."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Celui qui fait partie de l’équipage manœuvrier d’un bâtiment de mer.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sur le pont, en tenue légère, étaient des matelots américains, tous abondamment tatoués."]},{"texte":"Grade de la Marine royale canadienne.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Matelot de première classe, de deuxième classe."]},{"texte":"Grosse branche morte restée accrochée dans la cime d'un arbre et qui représente un risque prononcé pour l'abatteur.","domaine":"Exploitation forestière","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Qui relève de l’équipage manœuvrier d’un bâtiment de mer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qui suit ou précède, dans une ligne navale.","domaine":"Militaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"matelot","texte":"Du moyen français matelot, emprunté au moyen néerlandais mattenoot (« compagnon de couche »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["mousse"]},{"type":"Terme générique","mots":["grade"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["brigadier","canotier","gabier","godilleur","lascar","marin-pêcheur","mataf","soutier","timonier"]},{"type":"Dérivés","mots":["à la matelote","amatelotage","amateloter","fille à matelots","matelot de deuxième classe","matelot de première classe","matelot de troisième classe","matelot-chef","matelot-secrétaire","matelotage","matelotesque","matelotier"]},{"type":"Domaine","mots":["marine","militaire"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}