{"mot":"maya","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/maya","nature":"ADJ","prononciation":"maja","syllabes":2,"frequence":0.64,"attestation":"1811","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Langue parlée par les Mayas et leurs descendants.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Idiot, crétin, imbécile.","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Qu’est-ce que t’as fait encore, maudit maya ?"]},{"texte":"Dans les védas, pouvoir magique que Varuna confère à ses fidèles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Boisson bulgare à base de lait caillé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Dans la philosophie spéculative védique, dans les Upanishads, illusion d’un monde existant objectivement.","domaine":"Philosophie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Échapper à l’illusion. C’est indigne d’un aryen d’être prisonnier de la Maya."]}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Relatif aux Mayas —peuple amérindien précolombien qui occupait le sud du Mexique et l’Amérique centrale (Guatemala, Belize, Honduras, Salvador, Nicaragua) entre le Iᵉ siècle avant J.-C. et le Xᵉ siècle de notre ère—, ainsi qu’à leurs descendants, à leur langue et à leur culture.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le Guatemala déploie certaines de ses plus belles pièces mayas au musée du Quai Branly à Paris."]},{"texte":"Relatif aux Mayas —peuple amérindien précolombien qui occupait le sud du Mexique et l’Amérique centrale (Guatemala, Belize, Honduras, Salvador, Nicaragua) entre le I siècle avant J.-C. et le X siècle de notre ère—, ainsi qu’à leurs descendants, à leur langue et à leur culture.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"espagnol","etymon":"maya","texte":"(Nom commun 1) De l’espagnol maya."},{"langue":"sanskrit","etymon":"माया","glose":"puissance cosmique d’essence magique dont la fonction est de déployer les formes infiniment variées de l’existence","texte":"Du sanskrit माया, maia (« puissance cosmique d’essence magique dont la fonction est de déployer les formes infiniment variées de l’existence »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["maya yucatèque"]},{"type":"Domaine","mots":["beverages","géographie","linguistique","philosophie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}