{"mot":"membre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/membre","nature":"NOM","prononciation":"mɑ̃bʁ","syllabes":1,"frequence":41.92,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":13,"sens":[{"texte":"Élément d’un groupe humain.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Voit-elle la grimace agonisante d’un membre quelconque de la famille Kinck, […] ?"]},{"texte":"Chacune des personnes qui composent un corps constitué dans l’État, une société littéraire ou savante, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Lundi 29 janvier, l’ambassade de France à Budapest a remis la Légion d’honneur à une membre du gouvernement Orbán."]},{"texte":"Partie distincte d’un tout.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Chaque partie d’une période ou d’une phrase.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un membre de phrase."]},{"texte":"chacune des parties grandes ou petites qui entrent dans la composition d’un ouvrage d’architecture.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La frise est un membre de l’entablement. - Le larmier est le principal membre de la corniche."]},{"texte":"Une des grosses pièces de bois qui forment les côtes ou les couples d’un navire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Partie extérieure du corps d’un être humain ou d’un animal, distinguée de toutes les autres par quelque fonction particulière. Note d’usage : Se dit principalement des bras et des jambes ; ne se dit jamais de la tête.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle crispa ses membres pour que le jeune homme ne devinât point son trouble."]},{"texte":"Membre viril, pénis.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Aux femmes aussi, par dessus leurs chaperons au derrière, aucunes fois en mettoit faicts en forme d’un membre d’homme."]},{"texte":"Partie extérieure du corps d’un être humain ou d’un animal, distinguée de toutes les autres par quelque fonction particulière. Se dit principalement des bras et des jambes; ne se dit jamais de la tête.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Division lithostratigraphique formée de plusieurs couches et faisant partie d'une formation.","domaine":"Chronologie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Chacun des quatre appendices mobiles et articulés attachés latéralement au tronc de l'être humain ou des vertébrés tétrapodes, qui exercent principalement des fonctions de locomotion et de préhension.","domaine":"Morphologie et physiologie générale","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Terme désignant celui qui fait partie d'un organe international de caractère collectif et qui s'applique : a) à l'État représenté au sein d'un organe d'une organisation internationale dont il est Membre ; en ce sens, s'écrit généralement sans majuscule. .","domaine":"Droit","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Organisme qui opère selon les règles d'évaluation de la conformité applicables et qui a la possibilité de participer à la gestion du système ou du système particulier d'évaluation de la conformité.","domaine":"Gestion","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de membrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de membrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de membrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de membrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de membrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"membrum","texte":"Du latin membrum."}],"relations":[{"type":"Terme spécifique","mots":["abatis","abécédaire","académicien","agnat","alpha","arachnide","arche","aréopagite","aristocrate","astronaute","baleinier","barde","basane","beatnik","béguin","bovidé","brahmane","bras","brigadier","cagoulard","capucin","cégétiste","cercleux","chapitre","chevalier","colon","coloriste","combourgeois","commissaire","compagnon","conard","confédéré","constituant","coordinateur","copilote","cosmonaute","cyprinidé","démocrate","dinosaure","directeur"]},{"type":"Dérivés","mots":["membre abdominal","membre antérieur","membre caudal","membre chiridien","membre crânial","membre d’honneur","membre distal","membre fantôme","membre gangrené","membre gâté","membre inférieur","membre pelvien","membre postérieur","membre pourri","membre supérieur","membre thoracique","membre viril","membrer","membresse"]},{"type":"Domaine","mots":["anatomie","architecture","géologie","héraldique","marine","mathématiques"]}],"famille":["membré"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}