{"mot":"menotte","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/menotte","nature":"NOM","prononciation":"mənɔt","syllabes":2,"frequence":1.3900000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Main d’un enfant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quand ce mot lui fut remis, quelques instants après, Ulrich se fit l’effet d’un enfant que l’on congédie en lui glissant dans la menotte un morceau de chocolat."]},{"texte":"Lien de fer ou de corde qu’on met aux poignets d’un prisonnier, d’un malfaiteur, pour lui ôter l’usage des mains. → voir menottes","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Juanita avait fait savoir qu’elle ne voulait pas voir son fils menottes aux mains."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Demi-anneau en fer, dont la partie non fermée est traversée par un boulon à tête et écrou, employé en carrosserie soit comme intermédiaire entre la caisse et le palonnier, soit comme partie de la suspension des véhicules.","domaine":"Technique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le demi-ressort peut être droit ; il forme alors le ressort demi-pincette et est relié au ressort d’essieu par un boulon; mais l’allongement inégal dos deux ressorts fait buter le ressort d’essieu contre la menotte, ce qui le rend dur […]"]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de menotter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de menotter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de menotter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de menotter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de menotter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Wallon, manote ; diminutif de main ; comparez l'ital. manetta."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bracelets","cabriolet","gourmette"]},{"type":"Terme générique","mots":["lien","main"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["bracelet","gourmette"]},{"type":"Dérivés","mots":["démenotter","menotter"]},{"type":"Associés","mots":["poucettes"]},{"type":"Domaine","mots":["technique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}