# mettre

*VER · /mɛtʁ/*

## Verbe (19)

1. Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
   > Tous les millions que je possède je les ai mis dans un grand coffre, sous le tombeau de Charlemagne, à Aix-la-Chapelle.
2. *vulgaire* Introduire un pénis lors d’un rapport sexuel.
   > Ils pensent rien qu’à se mettre, les adolescents.
3. *figuré* Infliger quelque chose à quelqu’un.
   > Pour le mettre ? Tu sais ce que je vais te mettre, moi ?!?
4. *figuré* Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans une situation.
   > Mettre un enfant dans un collège, au collège ; dans une pension, en pension; dans une école, à l’école. — Mettre un prince sur le trône. — Mettre quelqu’un dans un poste. — Mettre un enfant en pénitence. — La vache, qu’est-ce que tu lui as mis !
5. Revêtir, enfiler sur soi, en parlant de ce qui sert à l’habillement, à la parure.
   > Il était simplement mis, mais élégamment vêtu d'un pourpoint de drap violet foncé avec do légères broderies de soie de même couleur.
6. Porter habituellement sur soi.
   > Il ne met pas de manchettes.
7. Placer ou employer d’une certaine manière, en parlant de l’argent qu’on possède.
   > Il disait qu’on ne peut gagner à la loterie sans y mettre, et que, pour avoir des chances, il faut prendre beaucoup de billets.
8. Écrire sur le papier, dans un livre.
9. Faire passer d’un état à un autre, en parlant des personnes et des choses — Dans cette acception, le complément est souvent précédé de la préposition en.
10. Ajouter à quelque chose une partie qui y manque.
11. Action, pour un marchand, d’ajouter de la marchandise dans la partie destinée à un client.
12. Employer ses qualités et ses dispositions morales, les manifester dans ses actions, dans ses discours, dans ses ouvrages.
13. *Familier* Admettre, supposer.
14. À la forme simple, peut être auxiliaire de mode factitif et se construire avec un infinitif et une préposition pour signifier: faire consister, faire exister. Le sujet du verbe à l’infinitif peut être exprimé dans la phrase ou être absent de la phrase. De même, le complément d’objet du verbe à l’infinitif n’est pas toujours exprimé.
15. À la forme pronominale, peut être auxiliaire de mode inchoatif. Il est alors pronominal et suivi de la préposition à et d’un verbe à l’infinitif. Il signifie: commencer.
16. Temps nécessaire.
17. Déposer quelqu’un, au terme d’un déplacement dans un véhicule.

### Emplois spécialisés

- (Cuisine) Accommoder, apprêter d’une certaine façon, en parlant des choses qui se mangent.
   > Mettre une carpe à l’étuvée, au bleu, en matelote; un poulet en fricassée; un lièvre en pâté; des épinards au jus; des œufs à la poulette; des fruits en compote.
- (Agriculture) Ensemencer, planter, employer d’une certaine manière, en parlant des terres.

## Étymologie

- Du moyen français mettre, de l’ancien français metre, du latin mittere (« envoyer »).
- Du moyen français mettre, de l’ancien français metre, du latin mittere (« envoyer »).
- Du moyen français mettre, de l’ancien français metre, du latin mittere (« envoyer »).

**Synonymes** : placer, poser

**Dérivés** : aller se faire mettre, démettre, en mettre plein la vue, en mettre un coup, les mettre, mets-en, mettre à bout, mettre à contribution, mettre à couvert, mettre à cul, mettre à disposition, mettre à exécution, mettre à flot, mettre à gauche, mettre à jour, mettre à l’abri, mettre à l’alignement, mettre à l’amende, mettre à l’écart, mettre à l’encan, mettre à l’enchère, mettre à l’épreuve, mettre à la cape, mettre à la disposition, mettre à la lanterne, mettre à la lourde, mettre à la mer, mettre à la porte, mettre à la raison, mettre à la rue, mettre à la voile, mettre à mort, mettre à pied, mettre à point, mettre à portée, mettre à prix, mettre à profit, mettre à rude épreuve, mettre à sac, mettre à terre

**Domaine** : agriculture, cuisine

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mettre](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mettre)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.