{"mot":"milieu","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/milieu","nature":"NOM","prononciation":"miljø","syllabes":2,"frequence":315.28999999999996,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":14,"sens":[{"texte":"Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Couper un fruit par le milieu."]},{"texte":"Tout endroit qui est à une distance plus ou moins égale des extrémités, de la périphérie, sans que cela fût rigoureusement exact.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Au milieu du chemin, au milieu du bois."]},{"texte":"Point qui est également éloigné des deux termes d’un espace de temps.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sur le milieu du jour."]},{"texte":"Partie centrale des écrits ou des discours, par rapport à leur commencement et à leur fin.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il se leva au milieu du sermon."]},{"texte":"Ce qui est également éloigné de tout ce qui est extrême, exagéré, de ce qui dépasse la mesure.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ne hasardez jamais votre estime trop tôt,\nEt soyez pour cela dans le milieu qu'il faut."]},{"texte":"Société où nous vivons.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Point situé à égale distance des extrémités du segment.","domaine":"Géométrie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Substance dans laquelle un corps est placé, ou qui est traversée par un corps ou une radiation.","domaine":"Physique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un rayon lumineux est réfracté quand il passe d’un milieu dans un autre."]},{"texte":"Ensemble des conditions où vivent les animaux et les végétaux.","domaine":"Écologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les traités de phytogéographie étudient en général l’action du milieu sur la répartition des plantes."]},{"texte":"Élément propre à la vie d’un être.","domaine":"Biologie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Pègre, l’ensemble des délinquants et des criminels.","domaine":"Journalisme","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Joueur au milieu du terrain.","domaine":"Sport","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Section de la piste qui fait face à la maison et qui mène au cercle de 4 pieds et au bouton.","domaine":"Curling","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Phase et composition de phase dans lesquelles les espèces chimiques et leurs réactions sont étudiées.","domaine":"Chimie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"texte":"Mi (voy. MI 1), et lieu ; Berry, meilieu, mélieu ; picard, meyu ; provenç. mieg luoc, mieh luoc, mei loc."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["centre","environnement","mitan","pègre"]},{"type":"Terme générique","mots":["endroit","point","substance"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["ambiance","cadre","centre","demi-monde","électrolyte","émulsion","espace","habitat","hôtellerie","jungle","marigot","mi-nuit","mi-saison","microcosme","midi","mitan","moyeu","origine","réservoir","substrat"]},{"type":"Dérivés","mots":["argot du milieu","au beau milieu de","au milieu","au milieu de","au milieu de nulle part","d’au milieu de","dans son milieu","de milieu","Empire du Milieu","juste milieu","milieu ambiant","milieu aquatique","milieu axial","milieu BCP","milieu chromogène","milieu cosmique","milieu de blastèse","milieu de Bordet et Gengou","milieu de culture","milieu de gamme","milieu de jeu","milieu de l’œil","milieu de Litsky","milieu de Moeller","milieu de Murashige et Skoog","milieu de partie","milieu de réaction","milieu de Rothe","milieu de suspension","milieu de terrain","milieu de vie","milieu défensif","milieu défini","milieu différentiel","milieu discriminant","milieu dispersif","milieu droit","Milieu du Ciel","milieu extracellulaire","milieu extrême"]},{"type":"Domaine","mots":["biologie","écologie","géométrie","journalisme","littérature"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}