{"mot":"ministre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ministre","nature":"NOM","prononciation":"ministʁ","syllabes":2,"frequence":99.11,"attestation":"1201","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"Personne chargée de remplir une fonction pour le compte d’autrui.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ma visite fut un trait de lumière pour la comtesse qui voulut voir en moi le ministre des vengeances du comte"]},{"texte":"Épouse d’un ministre.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Petit oiseau de la famille des Emberizidés que l'on trouve sur le continent américain, aussi appelé passerin indigo (Passerina cyanea).","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Membre du clergé, pasteur luthérien.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les farouches Vendéens, excités par la voix de leurs prêtres, par les discours des ministres du Dieu de miséricorde, égorgeaient, brûlaient vifs, enterraient vivants les républicains qui tombaient entre leurs mains."]},{"texte":"Chacune des personnes qui assurent le déroulement d’une liturgie catholique.","domaine":"Liturgie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Si, à la Messe avec peuple, il n’y a qu’un seul ministre, celui-ci peut exercer diverses fonctions."]},{"texte":"Agent diplomatique représentant le gouvernement auprès des gouvernements étrangers qui comportent non une ambassade, mais une légation.","domaine":"Diplomatie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et la pauvre femme qui travaille pour m’obtenir le cordon de commandeur de la Légion et le poste de ministre auprès du grand-duc de Bade !"]},{"texte":"Membre de premier rang d’un gouvernement.","domaine":"Politique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le ministre des Sports, qui est enceinte, n’a pu sauter en parachute comme prévu."]}]},{"categorie":"Adjectif","total":1,"sens":[{"texte":"Identique à celle utilisée par un ministre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ministrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ministrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe ministrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe ministrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe ministrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"minister","glose":"serviteur","texte":"Du latin minister (« serviteur ») , dérivé de minus (« inférieur ») calqué sur magister (« maître »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["bruant indigo","ministre indigo","pape indigo"]},{"type":"Terme générique","mots":["agent","membre"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["acolyte","chancelier","chancelière","garde des sceaux","ministre d’État","ministre sans portefeuille","prédicant","premier ministre","prêtre","secrétaire d’État","vizir"]},{"type":"Dérivés","mots":["agenda de ministre","bureau ministre","conseil des ministres","député-ministre","ministériel","ministrable","ministraille","ministre anglican","ministre calviniste","ministre d’État","ministre de Dieu","ministre de Jésus-Christ","ministre de tutelle","ministre délégué","ministre démissionnaire","ministre du culte","ministre indigo","ministre plénipotentiaire","ministre sans portefeuille","ministre-conseiller","ministre-député","ministre-président","ministrer","ministresse","papier ministre","papier-ministre","premier ministre","principal ministre","principal ministre d’État","sous-ministre"]},{"type":"Associés","mots":["administrer","ministère","secrétaire d’État"]},{"type":"Domaine","mots":["diplomacy","politique","religion"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}