{"mot":"misérable","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mis%C3%A9rable","nature":"ADJ","prononciation":"mizeʁabl","syllabes":3,"frequence":26.39,"attestation":"1336","definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Celui, celle qui vit dans la misère.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’étaient des gens simples et droits, encore bien proches de ce peuple pour qui le mot de misérable désigne indifféremment le coupable ou le malheureux."]},{"texte":"Homme de néant, ou très malhonnête homme.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["J’ai ramené au bien et au repentir des misérables qui, un soir, au détour d’un chemin, avaient voulu m’assommer à coups de hache."]},{"texte":"Enfant, jeune homme vicieux.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Femme décriée pour sa mauvaise conduite.","registre":"péjoratif","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Qui est réduit à la misère ; qui inspire la pitié.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il se disait qu’il était seul au monde, affreusement seul, misérable. Cette idée l’affligeait."]},{"texte":"Qui inspire une pitié mêlée de mépris ou d’indignation.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Aujourd’hui les homélies misérables d’un vieillard cauteleux, ennemi de la République […] ont servi de texte à de nouvelles inculpations […]"]},{"texte":"Qui est sans valeur.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un auteur, un livre misérable. — Toutes les raisons qu’il allègue sont misérables."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"miserabilis","texte":"Du latin miserabilis."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["nul","pauvre","pitoyable"]},{"type":"Dérivés","mots":["faire une fin misérable","misérabilisme","misérabiliste"]}],"famille":["misère"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}