{"mot":"mixer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mixer","nature":"VER","prononciation":"mikse","syllabes":2,"frequence":0.78,"attestation":"1934","definitions":[{"categorie":"Verbe","total":3,"sens":[{"texte":"Mélanger des ingrédients.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Pour le faumage façon « ricotta », mixez les ingrédients jusqu'à obtenir une consistance relativement lisse. Goûtez afin d'ajuster l'assaisonnement."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Recomposer une musique, une chanson, à partir de fragments d’autres.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Enchaîner des morceaux de musique, éventuellement en les déformant (changement du tempo, filtrage audio, bouclage, etc.) ou en les superposant, d'une façon qui évite une interruption de la musique.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ce disque est une compilation mixée des tubes de l'année."]}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Variante de mixeur.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le mixer est rangé dans l’armoire à côté de l’évier, le sucre est dans le placard à provisions et le reste, dans le frigo."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"anglais","etymon":"to","texte":"Emprunté à l’anglais to mix (« mélanger »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["centoniser"]},{"type":"Dérivés","mots":["mixage","mixeur"]},{"type":"Associés","mots":["mélange","mélanger","mixage","mixeur","mixture"]},{"type":"Domaine","mots":["musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}