{"mot":"mixeur","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mixeur","nature":"NOM","prononciation":"miksœʁ","syllabes":2,"frequence":1.19,"attestation":"1934","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Robot de cuisine pour broyer, hacher et mélanger les aliments.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’entreprise, qui devient le leader du petit électroménager, inonde les cuisines de ses robots, de ses mixeurs, de ses minifours, de ses hachoirs, et, à la fin des années 1970, de ses fours à micro-ondes."]},{"texte":"Appareil pour le mixage des bandes son, vidéos ou cinématographiques.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mon but est de mapper les entrées line in et CD de mon mixeur sur mon clavier multimédia."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Spécialiste du mixage.","domaine":"Audiovisuel","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Moyen de masquer l’origine douteuse de fonds crypto-actifs.","domaine":"Économie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["En pratique, les mixeurs permettent de mélanger des fonds de crypto potentiellement identifiables avec d’autres afin de renforcer l’anonymat de leur détenteur."]},{"texte":"Appareil électro-ménager conçu pour rendre homogène une préparation en broyant, battant et mélangeant les aliments.","domaine":"Petits appareils ménagers","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"anglais","etymon":"mixer","texte":"De l’anglais mixer (avec substitution du suffixe -er par -eur), dérivé de (to) mix (« mélanger ») d’où le terme mixeur (« malaxeur, bétonnière » et « homme qui a de l’entregent ») attesté au Canada dès 1930."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["mélangeur","mixer","robot ménager","robot mixeur"]},{"type":"Terme générique","mots":["appareil","moyen","robot","spécialiste"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["girafe"]},{"type":"Dérivés","mots":["batteur-mixeur","robot mixeur"]},{"type":"Associés","mots":["mixeur plongeant","mixeur plongeur"]},{"type":"Domaine","mots":["musique"]}],"famille":["mixage"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}