{"mot":"mixte","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mixte","nature":"ADJ","prononciation":"mikst","syllabes":1,"frequence":4.529999999999999,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":11,"sens":[{"texte":"Qui est mélangé, qui est composé de plusieurs choses de différente nature et qui participe de la nature des unes et des autres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ce qui tient compte d’idées, de sentiments, de genres différents.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il s’est fait en politique une opinion mixte."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qui relève de plus d'une branche du droit.","domaine":"Droit","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Causes personnelles, réelles et mixtes."]},{"texte":"Qui mélange les deux sexes.","domaine":"Éducation","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qui unit deux religions.","domaine":"Religion","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qualifie une race qui a plusieurs productions économiquement importantes par exemple à la fois le lait et la viande, en opposition aux races spécialisées.","domaine":"Zootechnie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Mélangé et constitué à la fois de feuillus et de résineux.","domaine":"Sylviculture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Peuplements résineux ou mixtes, vieux et clairs pour les coqs, plus denses pour les poules, comportant du pin ou du sapin (hêtraie-sapinière âgée d’altitude notamment)."]},{"texte":"Se dit d'un type forestier constitué de résineux et de feuillus fortement mêlés.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Se dit d'un emballage constitué de divers matériaux tels que carton, métal, bois, matière plastique, etc.","domaine":"Emballages","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Qualifie un navire qui dispose de deux moyens de propulsion ou qui remplit deux fonctions.","domaine":"Manœuvre des navires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Qualifie un cordage, avec ou sans âme centrale, fait de plusieurs torons dont chacun est lui-même formé d'une âme textile, d'une couche de fils d'acier galvanisé, d'une couverture de fils textile.","domaine":"Entretien des navires","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":3,"sens":[{"texte":"Verre de vin et d’eau que prenait le lecteur de table avant de commencer son office, dans certaines communautés.","registre":"archaïque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Corps composé d’éléments hétérogènes ou de différente nature ; composé hypothétique d’éléments imaginaires.","domaine":"Chimie","registre":"archaïque","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Composé indéterminé.","domaine":"Chimie","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier de l’indicatif présent de mixter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de mixter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du subjonctif présent de mixter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de mixter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de mixter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"mixtus","texte":"Du latin mixtus, de miscĕo (« mêler, mélanger »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["mélangé"]},{"type":"Dérivés","mots":["armement mixte","cargo mixte","commission mixte paritaire","contenu mixte","contenu mixte actif","couple mixte","double mixte","éclaircie mixte","école mixte","économie mixte","église mixte","forêt mixte","jardin mixte","langue mixte","mariage mixte","mixité","mixter","musique mixte","non-mixte","pixel mixte","prénom mixte","réalité mixte","syndicat mixte","train mixte","variable mixte","zone mixte"]},{"type":"Associés","mots":["aptitude"]},{"type":"Domaine","mots":["chimie","droit","éducation","religion","sylviculture"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}