{"mot":"monnayer","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/monnayer","nature":"VER","prononciation":"moneje","syllabes":3,"frequence":1.03,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":4,"sens":[{"texte":"Convertir un métal en monnaie.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’était là qu’il faisait garder, au fond d’un appartement secret, les grands coffres à triple serrure qui contenaient ses richesses en or monnayé, en vases et en bijoux précieux, […]."]},{"texte":"Donner une valeur vénale à une vertu humaine.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Et notre sueur, notre sang, sont monnayés pour payer les caprices de quelques-uns qui aiment le faste, les femmes et le cliquetis des armes!"]},{"texte":"Demander une compensation pour un service rendu.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il m’était pénible d’abandonner Pencroft, Herbert et Cyrus Smith en pleine bagarre, et il me parut juste de monnayer mon sacrifice.\n« Bon, dis-je. Je vais y aller tout de suite. Mais alors, donne-moi deux biscuits. »"]},{"texte":"Frapper la monnaie d’une empreinte.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["[…] et Scarbo monnayait sourdement dans ma cave ducats et florins à coups de balancier."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"texte":"Monnaie ; wall. manoiî ; provenç. et espagn. monedar ; ital. monetare."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["argent monnayé","faux-monnayage","faux-monnayeur","monnayage","monnayeur"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}