{"mot":"monté","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mont%C3%A9","nature":"ADJ","prononciation":"mɔ̃te","syllabes":2,"frequence":52.44,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":14,"sens":[{"texte":"Qualifiait une nourriture à la saveur relevée ou fortement épicée.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qualifie une personne dans un état de grande excitation ou de forte colère","registre":"familier","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qualifie une personne disposant d'une monture équestre.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les voyageurs isolés, piétons ou montés, les artisans avec leurs outils avaient une place pour eux."]},{"texte":"Qui est pourvu de tout le nécessaire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifie une plante qui est arrivée à son stade phénologique de montaison, ce qui peut la rendre impropre à la consommation.","domaine":"Jardinage","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qualifiait une peinture aux couleurs vives.","domaine":"Peinture","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qualifie une troupe et chacun de ses membres pourvus d'une monture.","domaine":"Police","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qui est doté d'un pénis de belle taille.","domaine":"Sexualité","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il était bien monté, un peu trop même pour un Donkey punch. Elle allait le sentir passer. Elle en tremblait d’excitation et d'effroi."]},{"texte":"Qui est serti dans une monture ou enchâssé dans un bloc de matière.","domaine":"Bijouterie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Qualifie un instrument accordé sur un certain ton.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Se dit de toute pièce installée dans la fenêtre ou capsule transparente d'un cadre avant son insertion dans un coffret, un écrin ou un étui de présentation.","domaine":"Numismatique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Qui utilise le cheval pour combattre ou comme moyen de transport.","domaine":"Courses hippiques et sports équestres","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Se dit d'un légume récolté à un stade de développement trop avancé.","domaine":"Entreposage général","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Terme qui indique qu'un article est assemblé et mis au point; non démonté.","domaine":"Gestion des stocks et du matériel","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Synonyme de trot monté.","domaine":"Sports hippiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Après avoir fait ses preuves à l'attelé, il s'essaie aujourd'hui au monté."]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":1,"sens":[{"texte":"Participe passé masculin singulier du verbe monter.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un quart d’heure plus tard, l’assassin, monté sur les degrés d’un perron somptueux, renvoyait le porte-lanterne."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["bien monté","collet monté","coup monté","farce montée","monté comme un âne","monté comme un cheval","monté comme un taureau","monté par","pièce montée","police montée"]},{"type":"Domaine","mots":["joaillerie","militaire","musique","police","sexualité","technologie"]}],"famille":["monte-charge","monte-en-l'air","monte-plats","monte-charges","monte-plat"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}