{"mot":"mourir","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/mourir","nature":"VER","prononciation":"muʁiʁ","syllabes":2,"frequence":365.35,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Verbe","total":6,"sens":[{"texte":"Cesser de vivre ; devenir mort.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle allait mourir dans des souffrances atroces, sans que rien pût la soulager."]},{"texte":"Subir des tourments ; être tourmenté.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["— Parce que tu regardes toujours les catalogues de tondeuses à gazon. Tu meurs d’envie d'en acheter une.,"]},{"texte":"Finir, disparaitre, en parlant des États, des institutions, des établissements, des choses morales, des productions de l’esprit, des ouvrages de l’art.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Au milieu de leurs anathèmes et de leurs malédictions, ils poussaient ce cri, répercuté d’un bout de la France à l’autre : « Le petit commerce meurt !… Le petit commerce ne veut pas mourir ! » L’ombre de Bossuet en frémissait peut-être."]},{"texte":"Finir peu à peu en parlant de certaines choses, de l’activité, du mouvement ou de choses qui finissent par une dégradation insensible, comme les sons, les couleurs, etc.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vers l’est mouraient en pentes douces les versants de ces hauteurs qui composaient le plateau de Lattakou."]},{"texte":"Être sur le point de mourir","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’en est fait; je n’en puis plus; je me meurs; je suis mort; je suis enterré."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Cesser de vivre, d'exister, d'être.","domaine":"Généralités","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Expérience de la mort.","domaine":"Philosophie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un philosophe est celui […] qui apprend tout sa vie à vivre, non pas dans le but de savoir mourir, […] mais pour continuer l'apprentissage de la vie jusque dans le mourir."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin populaire","etymon":"*mŏrīre","texte":"Du latin populaire *mŏrīre, en latin classique mori."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["aller ad patres","avaler sa chique","avaler son bulletin de naissance","avaler son extrait de naissance","avoir fait son temps","bouffer les pissenlits par la racine","brouter les barabans par la racine","brouter les pissenlits par la racine","cabancher","calancher","camarder","canner","casser sa pipe","cesser d’être","claboter","clamser","clapser","claquer","consumer","crever","décéder","défuncter","défunquer","défunter","dénaitre","dernière demeure","disparaître","dormir sous le marronnier","éteindre","être au ciel","être rappelé à Dieu","expirer","fermer les yeux","fermer les yeux à la lumière","finir","finir comme engrais","finir en engrais","franchir le noir passage","fumer les mauves par la racine","lever les fourches"]},{"type":"Contraires","mots":["démourir","naître","renaître","ressusciter","revivre","se réincarner","survivre","vivre"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["aller au paradis","aller en enfer","claquer dans les pattes","claquer entre les doigts","rester sur le billard"]},{"type":"Dérivés","mots":["à mourir de rire","aide médicale à mourir","bien-mourir","crois ou meurs","démourir","en oublier de mourir","meurt-de-faim","meurt-de-soif","meurt-la-faim","mourir à la peine","mourir à la tâche","mourir à petit feu","mourir au champ d’honneur","mourir au feuilleton","mourir au lit d’honneur","mourir comme un chien","mourir dans les cheveux noirs","mourir de faim","mourir de honte","mourir de rire","mourir de sa belle mort","mourir de soif","mourir pour Dantzig","mourir pour Kiev","mourir sur la paille","ne pas en mourir","ne pas mourir idiot","prémourir","remourir"]},{"type":"Domaine","mots":["philosophie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier","Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine)"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}