{"mot":"myrrhe","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/myrrhe","nature":"NOM","prononciation":"miʁ","syllabes":1,"frequence":0.97,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Gomme-résine aromatique qui vient de l’Arabie, produite par une Burséracée du genre Commiphora.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Adonis par l’escorce d'un arbre de myrrhe ?"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Gomme-résine fournie par divers commiphoras utilisée pour son parfum depuis l'Antiquité.","domaine":"Chimie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"mirra","texte":"De l’ancien français mirra. Du latin myrrha, lui-même du grec ancien μύρρα, múrra (« myrrhe, parfum »), probablement apparenté à l’arabe مر, mour, de même sens, à l’hébreu מור, mor (« myrrhe »)."},{"langue":"latin","etymon":"myrrha","texte":"De l’ancien français mirra. Du latin myrrha, lui-même du grec ancien μύρρα, múrra (« myrrhe, parfum »), probablement apparenté à l’arabe مر, mour, de même sens, à l’hébreu מור, mor (« myrrhe »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"μύρρα","texte":"De l’ancien français mirra. Du latin myrrha, lui-même du grec ancien μύρρα, múrra (« myrrhe, parfum »), probablement apparenté à l’arabe مر, mour, de même sens, à l’hébreu מור, mor (« myrrhe »)."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["arbre à myrrhe"]},{"type":"Associés","mots":["bdellium","encens","galbanum","gomme-gutte","murrhe","murrhin","myrrhé","myrrhide","myrrhin","myrrhol","opopanax","sagapénum","scammonée"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}