{"mot":"nègre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/n%C3%A8gre","nature":"NOM","prononciation":"nɛɡʁ","syllabes":1,"frequence":26.799999999999997,"attestation":"1529","definitions":[{"categorie":"Nom","total":7,"sens":[{"texte":"ou Homme à la peau noire, généralement afrodescendant. Note : Entre la majuscule initiale et la minuscule initiale, l’usage hésite et il n'y a pas de norme incontestée.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le long des boutiques éclairées, des ombres se succédaient sans hâte. Il y avait des nègres, quelques Chinois, des blancs. Tous reluquaient les filles."]},{"texte":"Écrivain payé pour écrire un livre pour une personne qui le signe de son nom.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dumas ? Un mulâtre qui a des nègres."]},{"texte":"Meilleur élève d’une promotion militaire.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ah c’est vous le nègre ? Très bien, continuez !"]},{"texte":"Blanc travesti en Noir.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Esclave noir.","domaine":"Esclavagisme","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["« Oh non. Mais ces nègres… Ils ont des pieds à la place des mains.\n— Et des mains à la place des pieds… Comme tous les singes madame. »"]},{"texte":"Spécialiste de l’écriture qui, dans l’ombre, révise abondamment ou réécrit des textes d’auteur pour les maisons d’édition.","domaine":"Littérature","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle me recommanda chaleureusement à Pierre Lazareff et Charles Gombault, et je fus engagé sans difficulté comme « nègre » ou encore « rewriter » dans le groupe Lazareff, la presse populaire et à grand tirage de l’époque."]},{"texte":"Homme à la peau noire, généralement afrodescendant. Entre la majuscule initiale et la minuscule initiale, l’usage hésite et il n'y a pas de norme incontestée. Ce terme était neutre et non injurieux au xvii siècle.","domaine":"Anthropologie","registre":"Péjoratif","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Synonyme de noir (l'adjectif et la couleur). Le mot était encore en usage à la campagne dans certaines régions de France jusque vers 1980.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il fait nègre ou ner , pour il fait noir. «À qui est tielle vache nègre ?» (à qui est cette vache noire?)"]},{"texte":"Relatif aux nègres ou aux arts africains","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Un écriteau portait les mots : \"Tribunal indigène\". Autour, la foule nègre stationnait."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"niger","glose":"noir","texte":"Emprunt à l’espagnol negro (« noir, personne de couleur noire »), du latin niger (« noir »)"}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["écrivain fantôme","mot commençant par n","mot en N","nègre littéraire","Noir","prête-plume"]},{"type":"Terme générique","mots":["écrivain","esclave","spécialiste"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["chocolat","pièce d’Inde","queue de cargaison"]},{"type":"Dérivés","mots":["alouette nègre","art nègre","bras de nègre","case à nègres","combat de nègres dans un tunnel","japonègre","manger du nègre","nèg","négraille","nègre à talents","nègre artisan","nègre blanc","nègre bossale","nègre créole","nègre d’Océanie","nègre de hache","nègre de houe","nègre de jardin","nègre de l’évêque","nègre de maison","nègre de rebut","nègre de terre","nègre domestique","nègre du curé","nègre en chemise","nègre littéraire","nègre marron","nègre numérique","nègre pie","négrerie","négresse","négriat","négricité","négrier","négrifier","négrille","négrillon","négrillonne","négrisme","négrite"]},{"type":"Associés","mots":["dénigrer"]},{"type":"Domaine","mots":["anthropology","colorimétrie","histoire","littérature"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}