{"mot":"nabi","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/nabi","nature":"NOM","prononciation":"nabi","syllabes":2,"frequence":0.28,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":4,"sens":[{"texte":"Prophète hébreu, homme inspiré, illuminé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Chaque tribu nomade avait son nabi ou prophète."]},{"texte":"Peintre postimpressionniste, symboliste du XIXᵉ siècle.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le mouvement des nabis."]},{"texte":"Peintre postimpressionniste, symboliste du XIX siècle.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Nom d'un groupe de peintres qui se réunirent vers 1888 dans le sillage de Sérusier, compagnon de Gauguin qui, de Pont Aven leur apportait l'écho des idées de celui-ci.","domaine":"Arts","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"hébreu","etymon":"נביא","glose":"prophète","texte":"dérivé de l’hébreu נביא, nabi (« prophète »), apparenté à l'arabe نبي (translittéré nabi, même sens), prend le sens de « peintre inspiré par le symbolisme », création de l’orientaliste Auguste Cazalis « afin de manifester leur désir de régénérer la peinture comme les prophètes avaient régénéré Israël » — (M.-C. Jalard, Le Post-impressionnisme, Lausanne-Paris, 1966, page 153)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["peintre","prophète"]},{"type":"Dérivés","mots":["nabisme"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}