{"mot":"nable","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/nable","nature":"NOM","prononciation":"nabl","syllabes":1,"frequence":0.02,"attestation":"1601","definitions":[{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[],"emplois_specialises":[{"texte":"Trou de tarière percé dans un canot et fermé par un bouchon.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je replace le bouchon de « nable », répond Jérôme."]},{"texte":"Le bouchon qui ferme ce trou.","domaine":"Marine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Instrument de l'antiquité perse et syrienne, proche de la harpe et dont la boîte de résonance est placée obliquement dans la partie supérieure.","domaine":"Musique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Ouverture dans la coque d'une embarcation pour laisser l'eau s'écouler.","domaine":"Parties des bateaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Trou circulaire pratiqué dans la coque, le plus bas possible, pour la vidange de l'eau des fonds d'un navire mis au sec, ou situé sur le pont pour le remplissage d'un réservoir ou le passage des lances à incendie.","domaine":"Parties des bateaux","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"néerlandais","etymon":"nagel","glose":"cheville","texte":". Forme altérée du néerlandais nagel (« cheville »), qui donne aussi gournable."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["bouchon","instrument","trou"]},{"type":"Associés","mots":["dénabler","gournable"]},{"type":"Domaine","mots":["marine","musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}