{"mot":"nacelle","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/nacelle","nature":"NOM","prononciation":"nasɛl","syllabes":2,"frequence":3.4,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":9,"sens":[{"texte":"Petite embarcation qui n’a ni mât ni voile.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Nous n’étions pas nous-mêmes à l’abri des plus grandes frayeurs ; un de ces débris pouvait nous atteindre et engloutir notre frêle nacelle."]},{"texte":"Objet de même forme, qui porte des personnes, dans une situation particulière.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On vous a réservé une nacelle privée pour l'excursion."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"La partie suspendue d’un aérostat, en forme de panier ou de coque de navire, qui porte les aéronautes et, le cas échéant, les passagers, les moteurs, etc.","domaine":"Aéronautique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La nacelle, de forme circulaire et d’un diamètre de quinze pieds, était construite en osier, renforcée par une légère armure de fer.."]},{"texte":"Moulure en demi-ovale.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La moulure E est une scotie, nommée rond creux ou nacelle ; elle sert aux bases des colonnes Ionique, Composite & Corinthien, pour faire opposition aux tores qui sont des moulures convexes ; ce qui forme une agréable diversité lorsqu’elles sont séparées par des listeaux ; […]."]},{"texte":"Plateforme progressant le long du câble d’un ascenseur spatial.","domaine":"Astronautique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Cage d’ascenseur.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les images de la caméra de surveillance située dans la nacelle ont permis de capter le moment où l’ascenseur a effectué sa descente non contrôlée."]},{"texte":"Capsule, kiosque ou véhicule fermé dans lequel s'assied l'utilisateur.","domaine":"Systèmes cybernétiques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Petit vase de verre, de porcelaine, de métal (nickel, platine), ayant la forme d'une barque et destiné à être chauffé dans un tube avec le produit qu'il contient.","domaine":"Recherche scientifique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Grosse boîte de commandes située au sommet de la tour d'une éolienne qui contient les mécanismes essentiels à la transformation de l'énergie mécanique en électricité notamment la génératrice et le système d'entraînement.","domaine":"Composants mécaniques","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"navicella","texte":"Du latin navicella."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["plateforme élévatrice"]},{"type":"Terme générique","mots":["cage","moulure","objet","plateforme"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["barque","carlingue","gondole"]},{"type":"Dérivés","mots":["camion-nacelle","élévateur à nacelle","nacelle élévatrice","nacelliste"]},{"type":"Domaine","mots":["aéronautique","architecture","astronautique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}