{"mot":"narquois","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/narquois","nature":"ADJ","prononciation":"naʁkwa","syllabes":2,"frequence":4.8500000000000005,"attestation":"1590","definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"Rusé, moqueur, ironique, malicieux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Elle me lorgne, l’œil narquois, méchant pour tout dire."]},{"texte":"Argotique.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["… plusieurs manuscrits… tant en la langue vulgaire que narquoise."]}],"emplois_specialises":[]},{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Mendiant, coquin, filou.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’était une espèce de faux soldat, un narquois, comme on disait en argot, qui défaisait en sifflant les bandages de sa fausse blessure, et qui dégourdissait son genou sain et vigoureux, emmailloté depuis le matin dans mille ligatures."]},{"texte":"Argot.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Jusqu’à Vidocq, tous les témoignages attestent le caractère cryptologique du jobelin, du blesquin, du narquois, de l’argot, langages secrets et conventionnels dont se servent les classes criminelles pour éluder l’attention de leurs dupes."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"ancien français","etymon":"arquin","glose":"soldat, vagabond","texte":"Avec pour le sens moderne, l’influence de narguer que Littré donne pour étymon du mot, probablement de l’ancien français arquin (« soldat, vagabond ») avec agglutination de la nasale de l'article indéfini ; arquin avait le sens de « archer », la finale est influencée par matois avec lequel il était souvent associé."}],"relations":[{"type":"Dérivés","mots":["narquoisement","narquoiserie"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (cibles)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}