# naturaliser

*VER · /natyʁalize/*

## Verbe (6)

1. Préparer un animal mort (par empaillage) ou conserver une plante de manière à lui garder son apparence de vivant.
   > La troisième, c'est son père Richard, 87 ans, qui l'a naturalisé.
2. Présenter un phénomène social, historique ou politique comme s’il était naturel ou allant de soi, en dissimulant sa construction ou sa contingence.
   > L’industrialisation a été naturalisée en même temps que ses pollutions.

### Emplois spécialisés

- (Droit) Accorder par une décision publique la nationalité d’un pays à une personne étrangère, avec les droits civils et droits politiques associés.
   > Il s’est fait naturaliser français.
- (Biologie) Introduire une espèce animale ou végétale dans un environnement où elle n’est pas native, de manière qu’elle puisse s’y reproduire naturellement.
   > On est parvenu à naturaliser cette plante, cet arbre en France.
- (Linguistique) Adapter un mot ou une expression emprunté(e) à une autre langue de façon qu’il ou elle s’intègre à l’orthographe, à la prononciation ou à la morphologie du français.
   > Le mot anglais week-end est naturalisé en français.
- (Biologie végétale) Introduire une plante dans un nouveau milieu afin qu'elle s'y établisse et s'acclimate durant de nombreuses années et qu'elle fasse enfin partie de la flore locale ou régionale.

## Étymologie

- Du latin naturalis (« naturel ») et -iser.

**Dérivés** : dénaturaliser, naturalisable, naturalisation, renaturaliser

**Domaine** : biologie, droit, écologie, lexicography, linguistique, philosophie

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/naturaliser](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/naturaliser)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.