{"mot":"nature","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/nature","nature":"NOM","prononciation":"natyʁ","syllabes":2,"frequence":153.25,"attestation":"1119","definitions":[{"categorie":"Nom","total":17,"sens":[{"texte":"Ensemble des êtres et des choses, monde, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régi par des lois.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Rainie adorait ces montagnes. […]. Elle pensait que la nature se devait d'être grandiose, une présence suffisamment majestueuse pour faire trembler dans leurs bottes les simples mortels."]},{"texte":"Puissance, force active et créatrice.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces malfaiteurs littéraires voudraient persuader de tels hommes qu’ils n’ont pas besoin d’excuse et que leur conduite se conforme au dictamen de la nature."]},{"texte":"Campagne avec ses aspects divers, mer, montagnes, bois, prés, rivières.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Je suis heureux de voir que vous prenez plaisir à ces excursions ; je ne vous savais pas ami de la nature : goût délicat, plaisir des âmes simples et des esprits portés à l’enthousiasme."]},{"texte":"Productions qui ne sont pas de la main de l’homme.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’art perfectionne la nature, ajoute à la nature."]},{"texte":"Essence d’un être ou d’une chose avec les attributs physiques ou moraux qui lui sont propres.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ne revenez plus, monsieur, autrement vous tueriez aussi la mère, car la puissance de Dieu est infinie, mais la nature humaine a ses limites."]},{"texte":"Complexion, tempérament, disposition, tendance de chaque individu. Par extension, il peut se dire, dans la même acception, des animaux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Lui non plus n’aurait pas voulu choquer Jim par son manque de délicatesse, mais sa nature brutale subitement l’emportait."]},{"texte":"Faculté innée qui rend l’homme capable de discerner le bien et le mal.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Aussi l’injustice est-elle le défaut capital des natures féminines. Cela vient du peu de bon sens et de réflexion que nous avons signalé […]"]},{"texte":"Éléments constitutifs, propriété d’un objet matériel.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le carbone imbrûlé dépend de la nature du combustible et de la mise en œuvre de la combustion."]},{"texte":"Instinct de chaque être animé; mouvement qui le porte vers les choses nécessaires à sa conservation.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Principe de vie qui anime et soutient le corps.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Modèle, soit physique, soit moral, des arts d’imitation.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Sorte; espèce.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Organes sexuels extérieurs.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"État originel de l’homme, par opposition à l’état de grâce ou l’état de l’homme tel qu’on le suppose antérieurement à toute civilisation.","domaine":"Philosophie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Ce que l’artiste a sous les yeux pour l’imiter.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Classe lexicale d’un mot, tel que les noms, les verbes, les adjectifs, etc.","domaine":"Grammaire","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Préparé simplement, sans autres ingrédients. Des fraises nature.","domaine":"Restauration","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":3,"sens":[{"texte":"Qui est spontané, sans fard, direct, dans son comportement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Élevée sans mère depuis l’âge de douze ans, j’étais très simple, très saine, très « nature »"]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Non assaisonné. — Note d’usage : Il est dans ce sens invariable en genre et en nombre.","domaine":"Cuisine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Riz nature : Riz sans sauce."]},{"texte":"Non assaisonné.","domaine":"Cuisine","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"natura","glose":"le fait de la naissance, état naturel et constitutif des choses, caractère, cours des choses, ensemble des êtres et des choses","texte":"Du latin natura (« le fait de la naissance, état naturel et constitutif des choses, caractère, cours des choses, ensemble des êtres et des choses »), venant lui même de nascor (« naître, provenir »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["campagne","complexion","essence","faculté","puissance"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["antioxydant","ascendance","atrabilaire","condition","convexité","critique","fixité","fripouillerie","humanité","incommunicabilité","indistinction","infantilisme","irréalité","mendicité","mètre","nullité","perversité","profondeur","sujet","sûreté","texture"]},{"type":"Dérivés","mots":["contre nature","course de pleine nature","crise de la nature","d’après nature","dans la nature","de toute nature","dénaturer","en nature","erreur de la nature","grand comme nature","grandeur nature","l’appel de la nature","naturalisation","naturalisé","naturaliser","naturalisme","naturaliste","nature grammaticale","nature morte","naturel","naturellement","naturisme","naturiste","naturopathe","naturopathie","par nature","payer le tribut à la nature","petite nature","plus beau que nature","plus grand que nature","plus vrai que nature","retour à la nature","science de la nature","seconde nature","surnaturel"]},{"type":"Domaine","mots":["arts","cuisine","grammaire","philosophie","théologie"]}],"famille":["naturel","naturalisation","naturiste"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}