{"mot":"nerveux","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/nerveux","nature":"ADJ","prononciation":"nɛʁvø","syllabes":2,"frequence":54.34,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":10,"sens":[{"texte":"Relatif aux nerfs et au système nerveux.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quelle est l’importance de la théorie de Pavlov sur l’activité nerveuse supérieure pour la philosophie marxiste-léniniste ?"]},{"texte":"Qualifie une personne qui a les nerfs sensibles ou irritables.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Plus le cheval est irritable, nerveux ou craintif plus il faut être modéré dans l’emploi de la chambrière ; […]."]},{"texte":"Qualifie un état de nervosité accidentelle ou passagère.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Dès qu’il fut descendu de voiture, celui-ci, contrairement à toutes ses habitudes, ne monta pas directement à sa chambre, il entra dans le salon et s’y promena, le visage à l’orage, très agité, très nerveux, s’impatientant de ce qu'on ne servît pas."]},{"texte":"Qui a de bons nerfs ; qui a de la force dans les muscles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Bras, corps nerveux."]},{"texte":"Qualifie ce qui a de la fermeté, de la vigueur.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le pinot meunier, rouge aussi, régulier et rustique, atténue l’acidité mais donne des vins fins moins nerveux."]},{"texte":"Qui est plein de nerfs et de muscles.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le pied est la partie du corps la plus nerveuse."]},{"texte":"Qualifie un charbon particulièrement dur.","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Qualifie une viande trop dure.","domaine":"Cuisine","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Qui tend à se déformer après l’abattage, en particulier lors de son utilisation en menuiserie.","domaine":"Foresterie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le mélèze développe un bois brun-rougeâtre, résineux, aux qualités mécaniques remarquables (pour les arbres de montagne) et de très bonne durabilité naturelle. Le mélèze de plaine aurait des propriétés mécaniques inférieures, mais serait aussi moins nerveux."]},{"texte":"Suffisamment acide pour donner une bonne impression de vigueur.","domaine":"Industrie vinicole","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":1,"sens":[{"texte":"Personne ou animal excité, irritable.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Puis le nerveux à peau rouge est entré."]}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"nervosus","texte":"Du latin nervosus."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["énervé"]},{"type":"Dérivés","mots":["attaque nerveuse","dépression nerveuse","faire un caca nerveux","fibre nerveuse","grossesse nerveuse","hypernerveux","influx nerveux","nerveusement","système nerveux","vasculo-nerveux"]},{"type":"Associés","mots":["énervement","énerver","nerf"]},{"type":"Domaine","mots":["cuisine","menuiserie","sylviculture"]}],"famille":["nervosité"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}