{"mot":"neutre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/neutre","nature":"ADJ","prononciation":"nøtʁ","syllabes":1,"frequence":14.52,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Adjectif","total":14,"sens":[{"texte":"Qui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un débat, etc.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Il s’oppose à belligérant.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La nation neutre qui laisse librement passer sur son territoire les deux armées ennemies viole sa neutralité."]},{"texte":"Il s’oppose à confessionnel.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Il s’oppose à engagé.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il n’y a pas de position neutre. La revendication de la neutralité est un signe préoccupant qui devrait davantage attirer l’attention et susciter la prudence à l’égard de qui s’en prévaut."]},{"texte":"Qui n’est pas de genre commun.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Se dit d’un mot qui s’oppose à certains genres dans certaines langues.","domaine":"Grammaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Intransitif en parlant des verbes.","domaine":"Grammaire","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Galoper, nager. étaient appelés verbes neutres."]},{"texte":"Impersonnel en parlant des pronoms.","domaine":"Grammaire","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Ni acide ni alcalin en parlant du pH.","domaine":"Chimie","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"Inopérant, qui laisse les autres éléments inchangés lorsqu'il est combiné avec eux par une loi de composition interne.","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (dump frwiktionary 2026-07-06)"},{"texte":"En identification, désignation donnée à une piste, à un objet ou à une entité dont les caractéristiques, le comportement, l'origine ou la nationalité n'indiquent ni un appui ni une opposition aux forces amies.","domaine":"Militaire","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Adjectif désignant la qualité de ce qui se rattache à quelque titre à un État neutre ou à ses ressortissants, cette qualité entraînant application des règles de la neutralité : Gouvernement, territoire, eaux territoriales, port, pavillon, navire, marchandises.","domaine":"Droit international","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Substantif employé au singulier ou au pluriel pour désigner : a) un ou plusieurs États qui, en présence d'une guerre, s'abstiennent d'y prendre part et assument ainsi la position de neutralité.","domaine":"Droit international","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Se dit d'un vin sans intérêt particulier, difficile à définir.","domaine":"Industrie vinicole","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Nom","total":5,"sens":[{"texte":"Langue amérindienne aujourd’hui disparue.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Neutre, nicola, tsetsaut, laurentien, pétun, songish… toutes ces langues sont tombées dans l’oubli."]},{"texte":"Ellipse de État neutre, État ou pays non belligérant, non-aligné.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Cette mesure constitue une violation du droit des neutres."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Genre grammatical existant dans certaines langues.","domaine":"Grammaire","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Reste que la controverse fait rage sur l’épineuse question du neutre. On sait que la langue française ne connaît pas cette forme, contrairement à l’anglais."]},{"texte":"L’une des bornes d'une prise de courant, les autres étant la ou les phases et éventuellement la terre.","domaine":"Électricité","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Élément qui ne modifie pas une opération.","domaine":"Mathématiques","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Zéro est le neutre de l’addition."]}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"neuter","glose":"ni l’un, ni l’autre","texte":"Du latin neuter (« ni l’un, ni l’autre », « indifférent », « neutre »), composé de ne et uter (inter. « qui des deux ? » - relat. « celui des deux qui » - indéf. « l'un ou l'autre »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["impartial"]},{"type":"Contraires","mots":["commun","féminin","masculin"]},{"type":"Dérivés","mots":["neutralement","neutralisation","neutraliser","neutralisme","neutraliste","neutralité","neutrement","neutrino","neutrographie","neutron","neutronique","neutronium","neutronographie","neutrophile","registre neutre"]},{"type":"Domaine","mots":["biologie","chimie","électricité","grammaire","linguistique","mathématiques"]}],"famille":["neutropénie"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026)","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}