{"mot":"noise","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/noise","nature":"NOM","prononciation":"nwaz","syllabes":1,"frequence":0.62,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":2,"sens":[{"texte":"Querelle, dispute sur un sujet de peu d’importance.","registre":"vieilli","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Eh bien ! chère belle, j’ai eu noise avec Mahé Fédy."]},{"texte":"Style musical qui consiste à ajouter du bruit sur une bande son originale.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"moyen français","etymon":"noise","glose":"bruit","texte":"Du moyen français noise (« bruit », « tapage », « querelle »), de l’ancien français noise (« bruit associé à une querelle »), issu du latin nausea (« mal de mer, nausée, dégoût ») avec évolution de sens."},{"langue":"anglais","etymon":"noise","glose":"bruit","texte":"De l’anglais noise (« bruit »), de l’ancien français (voir étymologie du nom commun 1)."},{"langue":"ancien français","etymon":"noise","glose":"bruit associé à une querelle","texte":"Du moyen français noise (« bruit », « tapage », « querelle »), de l’ancien français noise (« bruit associé à une querelle »), issu du latin nausea (« mal de mer, nausée, dégoût ») avec évolution de sens."},{"langue":"latin","etymon":"nausea","glose":"mal de mer, nausée, dégoût","texte":"Du moyen français noise (« bruit », « tapage », « querelle »), de l’ancien français noise (« bruit associé à une querelle »), issu du latin nausea (« mal de mer, nausée, dégoût ») avec évolution de sens."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["querelle","style"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["noisette"]},{"type":"Dérivés","mots":["chercher des noises","chercher noise","noisette","noiseux"]},{"type":"Domaine","mots":["musique"]}],"famille":[],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}