{"mot":"nu","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/nu","nature":"ADJ","prononciation":"ny","syllabes":1,"frequence":71.24000000000001,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":8,"sens":[{"texte":"Parties des figures que les draperies recouvrent, mais sans empêcher de voir le corps :","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ces figures sont bien dessinées, la draperie suit bien le nu."]},{"texte":"Partie dévoilée du corps.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["L’adoption de ce châle a rendu leur costume plus décent en voilant, dans son ampleur, le nu et les formes un peu trop fortement dessinées."]},{"texte":"La nudité.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les détracteurs du nudisme - les moralistes ou hygiénistes conservateurs d’État ou d’Église - prétendent que la vue du nu, que la fréquentation entre nudistes des deux sexes exaltent le désir érotique."]},{"texte":"Ceux ou celles qui sont dépourvus de vêtements.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Vêtir les nus, donner des habits aux pauvres."]},{"texte":"ν, Ν, treizième lettre et neuvième consonne de l’alphabet grec.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[{"texte":"Figure féminine non drapées. Pour un homme on parle plutôt d’académie.","domaine":"Art","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le nu peut être chaste."]},{"texte":"Absence d’ornements.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il y a trop de nu dans cette décoration."]},{"texte":"Partie du mur qui est plane, où il n’y a point de ressaut, d’ornements qui excèdent.","domaine":"Architecture","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Les pilastres ont une grande saillie sur le nu du mur."]}]},{"categorie":"Adjectif","total":7,"sens":[{"texte":"Qui n’a pas de vêtements, qui est dévêtu.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mes tempes battent ; toute ma chair va à cette femme presque nue et charmante dans le matin et dans le transparent vêtement qui enferme la douce odeur d’elle…"]},{"texte":"Qui est dans le dénuement.","registre":"figuré","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Il est arrivé tout nu de sa province, je l’ai pris tout nu."]},{"texte":"Sans enveloppe, couverture ou ornement habituels.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Mal éclairée d’un quinquet nu, la famille veillait autour du poêle triangulaire."]},{"texte":"Dépouillé, sec, sans agrément.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La façade de cet édifice est trop nue."]},{"texte":"Qui est sans fard, sans déguisement.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est la vérité toute nue."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Lettre grecque employée pour désigner la fréquence d'un rayonnement électromagnétique.","domaine":"Électronique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Surface unie de parement, généralement utilisée comme repère pour mesurer les saillies ou retraits.","domaine":"Murs et cloisons","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"nudus","texte":"(Nom commun 1) Du latin nudus (sens identique), le d latin ayant subi un amuïssement progressif."},{"langue":"grec ancien","etymon":"νῦ","texte":"Du grec ancien νῦ, nû."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["à loilpé","à loip","à oualpé","à poil","dans le plus simple appareil","dégarni","déshabillé","dévêtu","en costume d’Adam","en costume d’Ève","in naturalibus"]},{"type":"Dérivés","mots":["à l’œil nu","à main nue","à nu","à racine nue","apéronu","bar de danseuses nues","bras nu","bras nus","cacasse à cul nu","cacasse-à-cul-nu","chat nu","chien nu du Pérou","chien nu mexicain","cul nu","demi-nu","dos nu","fibre nue","jasmin à fleurs nues","mettre à nu","nu à nu","nu comme au premier jour","nu comme des vers","nu comme la main","nu comme un petit saint Jean","nu comme un ver","nu éphelcystique","nu-bras","nu-jambes","nu-tête","nument","s’enfuir un pied chaussé, l’autre nu","singularité nue","tatou à queue nue","tatou à queue nue du Chaco","tête nue","torse nu","tout nu","va-nu-pieds","vérité toute nue","virus nu"]},{"type":"Associés","mots":["dénudation","dénudé","dénuder","dénué","dénuement","dénuer","nu intégral","nu-jambe","nu-pied","nu-propriétaire","nu-tête","nudisme","nudiste","nudité","nue-propriété","pieds nus"]},{"type":"Domaine","mots":["architecture","arts"]}],"famille":["nu-tête","nu-propriétaire"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}