{"mot":"nymphe","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/nymphe","nature":"NOM","prononciation":"nɛ̃f","syllabes":1,"frequence":2.64,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":10,"sens":[{"texte":"Divinité féminine grecque d’un rang inférieur qui hante les fleuves, les sources, les bois, les montagnes, les prairies, les mers, etc., et personnifie les forces vives de la nature.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Ô nymphe, ô source antique aux froides transparences !"]},{"texte":"Belle jeune fille ou jeune femme.","registre":"poétique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le visage couvert de riches éphélides,\nUne nymphe endormie en offrant ses beaux seins,\nD’une main martelée à la perle d’airain,\nRejoint l’éternité sous des soleils torrides."]},{"texte":"Jeune fille ou jeune femme attachée à un lieu, à un rôle, à une fonction.","registre":"ironique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Sur les deux mâles, l’un rempilait comme adjudant au 55ᵉ de ligne, en Avignon, cité des Papes et des punaises, et cueillait une flamboyante vérole parmi les nymphes de la rue des Grottes."]},{"texte":"La pupe est formée par la dernière exuvie larvaire rétractée qui constitue un puparium chitinisé, dur et résistant. La pupe enferme la nymphe et ne permet pas de distinguer les parties de l’imago. — (P. Pesson & Jean Louveaux, Pollinisation et productions végétales, Éditions Quae, 1984, note bas de page 52)","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Larve âgée du puceron dont les ébauches des ailes sont déjà développées.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On peut prévoir que, de cette enveloppe de nymphe, il va sortir bientôt un insecte ailé."]},{"texte":"Espèce d’insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des noctuidés (Noctuidae) dont le dos des ailes est de couleur brune avec des bandes foncées et du jaune sur les ailes postérieures.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La chenille de la nymphe se nourrit sur le chêne vert ou le chêne liège."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Stade de métamorphose d’un insecte, intermédiaire entre l’état de larve et celui d’imago.","domaine":"Entomologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"(au pluriel) Petites lèvres, replis membraneux de chaque côté de l’orifice vaginal sous les grandes lèvres de la vulve.","domaine":"Anatomie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On ne coupe rien aux filles Turques dans la circoncision, mais en Perse on leur coupe les nymphes."]},{"texte":"Mouche artificielle qui imite une larve qui se trouve sous l'eau.","domaine":"Chasse et pêche sportive","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Jeune insecte qui, à un stade relativement avancé de son développement, diffère principalement de l'adulte en ce que les ailes et l'appareil génital sont incomplètement développés.","domaine":"Insectes","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"nympha","texte":"Du latin nympha, lui-même du grec ancien νύμφη, nýmphē (« jeune mariée », « promise », « femme nubile »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"νύμφη","texte":"Du latin nympha, lui-même du grec ancien νύμφη, nýmphē (« jeune mariée », « promise », « femme nubile »)."}],"relations":[{"type":"Synonymes","mots":["déesse","Lichénée","nixe","ondine","princesse"]},{"type":"Terme générique","mots":["divinité","hétérocère","insecte","jeûne","larve","noctuidé","papillon","pupe","stade"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["alséide","aoûtat","auloniade","chrysalide","corycide","crénée","dryade","épigées","épimélide","épipotamide","halie","hamadryade","héléade","Hespérides","hyade","hydriades","hyléore","lampade","limnade","limnée","limniade","limoniade","lymnade","lyumnade","méliade","naïade","napée","néphélée","néréide","océanide","oréade","ouranies","pégée","Pléiade","psamide","pupe","thyade"]},{"type":"Dérivés","mots":["cuisse de nymphe","cuisse-de-nymphe","nymphacés","nymphal","nymphatique","nymphe-fleuve","nymphéa","nymphéacée","nymphéal","nymphée","nymphéen","nymphescence","nymphette","nymphique","nymphisme","nympho","nympholâtrie","nympholepte","nymphologie","nymphomane","nymphomanie","nymphose","semi-nymphe"]},{"type":"Domaine","mots":["anatomie","entomologie","mythologie"]}],"famille":["nymphomane","nymphette","nymphomanie","nymphal"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}