# observer

*VER · /opsɛʁve/ · attesté en 1501*

## Verbe (9)

1. Accomplir, suivre ce qui est prescrit par une loi, par une règle.
   > Pour atteindre ce but tous les moyens ne sont pas indifférents ; il y a des lois à observer et une marche rationnelle à suivre.
2. (En construction indirecte, désuet) Prendre soin de, veiller à, de manière à respecter une règle.
   > On observera aussi de de pas lier que avec quoi, pour le distinguer du mot quoique qui n'est pas le même.
3. Regarder avec attention ; surveiller ; épier.
   > Elle flânait dans les ruelles de la vieille-ville, puis elle s’installait à sa table et observait les couples, se demandant lequel d’entre eux elle voudrait être.
4. Considérer avec application, en vue d’une étude, les choses physiques ou morales.
   > Vu au microscope, le poil se présente sous le forme d’un canal médullaire sur lequel on ne peut voir les écailles qu’en les observant avec beaucoup de soin, […].
5. Remarquer, en parlant de ce qui attire l’attention.
   > Dans toute la vallée moyenne on observe généralement deux périodes de grande pluviosité : l'une hivernale (novembre-décembre), l'autre vernale (février-avril) […].
6. *vieilli* Faire remarquer.
   > Sire, j'observerai à votre Majesté qu'il ne me paraît pas possible que le prince puisse voyager tout seul. Les droits de ma charge exigent que je ne le quitte pas jusqu'à son mariage.
7. Se surveiller, être fort circonspect dans ses actions, dans ses paroles.
   > C’est un homme qui s’observe beaucoup, qui s’observe fort.
8. (réciproque) Se surveiller l’un l’autre.
   > Ces deux champions, avant d’en venir aux mains, s’observent, se mesurent des yeux.

### Emplois spécialisés

- (Artillerie de campagne) Déterminer par l'observation les écarts de tirs par rapport à l'objectif pour obtenir les informations nécessaires pour le réglage du tir.

## Étymologie

- Emprunté au latin observare, composé de ob- et servare.

**Synonymes** : suivre

**Dérivés** : autoobserver, faire observer, observer le silence, réobserver

---

Source : [https://dictionnaire.synapx.fr/mot/observer](https://dictionnaire.synapx.fr/mot/observer)

Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.