{"mot":"ocre","url":"https://dictionnaire.synapx.fr/mot/ocre","nature":"NOM","prononciation":"ɔkʁ","syllabes":1,"frequence":4.87,"attestation":null,"definitions":[{"categorie":"Nom","total":6,"sens":[{"texte":"Argile friable de couleur jaune, rouge ou brune suivant les oxydes, en particulier l’hydroxyde de fer et parfois d’oxyde de manganèse, qu’elle contient.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["C’est donc un panel de teintes terreuses, allant du noir au brun jusqu’au beige et à l’écru, passant par le camel et l’ocre."]},{"texte":"Couleur, colorant à base d’argile. #CC7722","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Aussi, dès qu’un paysan a réalisé une minime aisance , fait-il badigeonner d’ocre la façade et les murs intérieurs de son réduit : […]."]},{"texte":"Couleur d’un brun tirant sur le jaune ou le rouge.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Quand on parle de la couleur ocre (jaune ou rouge), et non de l’argile, on peut trouver indifféremment \"un ocre jaune\" ou \"une ocre jaune\", selon les auteurs."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Nom donné à l'un des trois codon-stop. C'est le codon UAA.","domaine":"Génétique","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["On s’attendait à trouver 20 codons. Or il y en a 61 et 3 non-sens : Ocre, Ambre et Azur."]},{"texte":"Mutation ayant pour effet l'arrêt prématuré de la traduction d'un ARN messager par l'apparition du triplet UAA qui est l'un des trois signaux de terminaison de la synthèse d'une protéine. Nom parfois donné à ce triplet.","domaine":"Génétique","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"},{"texte":"Argile naturelle de couleur variable allant du jaune au rouge violacé, plus ou moins riche en sesquioxyde de fer, utilisée crue ou calcinée.","domaine":"Minéralogie","source":"TERMIUM Plus (OGL-C)"}]},{"categorie":"Adjectif","total":2,"sens":[{"texte":"De la couleur de l’ocre brun de jaune à rouge. #CC7722","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["Le sol est de pavés ocre, de la couleur du sable des terrains de tennis."]}],"emplois_specialises":[{"texte":"Couleur de la robe d’un vin (blanc, rosé ou rouge) indiquant une maturité presque extrême, une oxydation.","domaine":"Œnologie","source":"wiktionnaire (kaikki.org)","exemples":["La robe ocre de ce vin indique qu’il est trop vieux."]}]},{"categorie":"Formes fléchies","total":5,"sens":[{"texte":"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ocrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ocrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Première personne du singulier du présent du subjonctif de ocrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ocrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"},{"texte":"Deuxième personne du singulier de l’impératif de ocrer.","source":"wiktionnaire (kaikki.org)"}],"emplois_specialises":[]}],"etymologie":[{"langue":"latin","etymon":"ochra","texte":"Du latin ochra, lui-même issu du grec ancien ὤχρα, ốkhra qui vient de ὠχρός, ôkhrós (« jaune »)."},{"langue":"grec ancien","etymon":"ὤχρα","texte":"Du latin ochra, lui-même issu du grec ancien ὤχρα, ốkhra qui vient de ὠχρός, ôkhrós (« jaune »)."}],"relations":[{"type":"Terme générique","mots":["argile","couleur"]},{"type":"Terme spécifique","mots":["ocre brun","ocre jaune","ocre rouge","ombre","terre d’Ombre","terre de Sienne"]},{"type":"Dérivés","mots":["ocré","ocrer","ocrerie"]},{"type":"Domaine","mots":["œnologie"]}],"famille":["ocreux"],"licence":{"sources":["Wiktionnaire","TERMIUM Plus (OGL-C)","Littré (1873), balisage XML de François Gannaz","wiktionnaire (profondeur)","Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier"],"mention":"Définitions issues du Wiktionnaire et d’autres sources ouvertes, adaptées par SynapxLab. Réutilisation sous CC BY-SA 3.0 pour la part qui en relève : citer la source et conserver la licence.","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr"}}